{"id":632,"date":"2020-11-10T09:00:08","date_gmt":"2020-11-10T09:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/the-travel-bunny-com.lyricalstaging.com\/fr\/?p=632"},"modified":"2026-01-31T09:32:12","modified_gmt":"2026-01-31T09:32:12","slug":"industrie-du-tourisme-futur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/industrie-du-tourisme-futur\/","title":{"rendered":"O\u00f9 sera l\u2019industrie du tourisme dans 1 an?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>L&rsquo;industrie du tourisme a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9e en 2020. M\u00eame avant l&rsquo;introduction des restrictions de voyage, il y avait des signes de r\u00e9cession du c\u00f4t\u00e9 des voyages de l&rsquo;\u00e9conomie.&nbsp;D\u00e9sormais, chaque personne travaillant dans l&rsquo;industrie du tourisme doit relever et surmonter les nouveaux d\u00e9fis qui sont apparus au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans cet article, je transmettrai ce que les experts du tourisme ont discut\u00e9 hier lors de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wtm.com\/portfolio\/en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conf\u00e9rence virtuelle WTM et Travel Forward<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>O\u00f9 sera l\u2019industrie du tourisme dans 1 an?<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#qu-est-ce-qui-compte-le-plus-pour-les-voyageurs-maintenant\">Qu&rsquo;est-ce qui compte le plus pour les voyageurs maintenant?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2021-est-il-un-meilleur-an-pour-l-industrie-du-tourisme\">2021 est-il un meilleur an pour l&rsquo;industrie du tourisme?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#quand-votre-industrie-du-tourisme-devrait-revenir\">Quand votre industrie du tourisme devrait revenir<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#qu-est-ce-qui-a-change-dans-la-facon-dont-les-gens-voyagent\">Qu&rsquo;est-ce qui a chang\u00e9 dans la fa\u00e7on dont les gens voyagent?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#qu-arrivera-t-il-aux-compagnies-aeriennes-en-2021\">Qu&rsquo;arrivera-t-il aux compagnies a\u00e9riennes en 2021?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#une-lueur-d-espoir-pour-l-industrie-du-tourisme-en-2021\">Une lueur d&rsquo;espoir pour l&rsquo;industrie du tourisme en 2021<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#a-propos-de-l-auteur\">A propos de l&rsquo;auteur<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Une lueur d&rsquo;espoir: les perspectives de reprise des voyages dans le monde<\/em>&nbsp;avaient trois orateurs: Rachel Read (responsable de la communication, ETOA), James Clarke (directeur g\u00e9n\u00e9ral, Royaume-Uni, Travelzoo) et Stephanie Boyle (chef de groupe pour les partenaires de l&rsquo;industrie et de la communication, Skyscanner ), et a \u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9 par Paul Charles (fondateur, Agence PC).<\/p>\n\n\n\n<p>Poursuivez votre lecture pour d\u00e9couvrir ce que les principaux acteurs de l&rsquo;industrie du tourisme doivent faire pour s&rsquo;adapter et se redresser en 2021, selon les experts.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qu-est-ce-qui-compte-le-plus-pour-les-voyageurs-maintenant\">Qu&rsquo;est-ce qui compte le plus pour les voyageurs maintenant?<\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;argent, les moyens et la motivation ont toujours eu un impact sur la demande dans l&rsquo;industrie du tourisme.&nbsp;Les voyageurs doivent:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour se permettre de partir en vacances<\/li>\n\n\n\n<li>\u00catre motiv\u00e9 pour quitter la maison<\/li>\n\n\n\n<li>Pour pouvoir atteindre la destination.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ce que nous avons vu en 2020, c&rsquo;est que l&rsquo;industrie du tourisme est tr\u00e8s r\u00e9siliente en termes de motivation.&nbsp;Les voyageurs veulent toujours quitter leurs maisons et explorer le monde.&nbsp;Cependant, ce qui retenait beaucoup \u00e9tait la quarantaine \u00e0 destination.&nbsp;Les gens \u00e9taient moins inquiets de ce qui pourrait leur arriver apr\u00e8s les vacances que de ce \u00e0 quoi ils pourraient \u00eatre confront\u00e9s au d\u00e9but des vacances.&nbsp;Car il importait plus de rompre avec le quotidien et de profiter d&rsquo;un d\u00e9paysement total.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-annee-prochaine.jpg\" alt=\"industrie du tourisme ann\u00e9e prochaine\" class=\"wp-image-2941\" title=\"O\u00f9 sera l'industrie du tourisme dans 1 an?\" srcset=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-annee-prochaine.jpg 792w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-annee-prochaine-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-annee-prochaine-768x285.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pas de panique: l&rsquo;industrie du tourisme se r\u00e9tablira \u00e0 un moment donn\u00e9<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2021-est-il-un-meilleur-an-pour-l-industrie-du-tourisme\">2021 est-il un meilleur an pour l&rsquo;industrie du tourisme?<\/h2>\n\n\n\n<p>Par rapport \u00e0 2020, l&rsquo;ann\u00e9e prochaine devrait \u00eatre meilleure pour l&rsquo;industrie du tourisme, \u00e0 condition que les prestataires de services s&rsquo;adaptent.&nbsp;Lorsque les gens choisissent de voyager, le prix ne sera plus le principal facteur de d\u00e9cision.&nbsp;Au lieu de cela, les voyageurs jugeront plus importants la flexibilit\u00e9 et le remboursement.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que le co\u00fbt ne soit plus le principal facteur lors du choix de voyager, il jouera toujours un r\u00f4le important dans le choix d&rsquo;une entreprise ou d&rsquo;une destination par rapport \u00e0 une autre.&nbsp;Les gens ne sont plus s\u00fbrs de l&#8217;emploi et de la situation \u00e9conomique en ces temps troubl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, les prestataires de services devront rendre leurs entreprises tr\u00e8s orient\u00e9es client et redoubler d&rsquo;efforts pour les fid\u00e9liser.&nbsp;En ces temps difficiles, les voyageurs se rappellent qui ils ont r\u00e9serv\u00e9 et comment ils ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>La valeur totale offerte par le fournisseur de services et la s\u00e9curit\u00e9 de faire une r\u00e9servation en toute confiance deviendront les principaux facteurs.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>En plus de la valeur et de la flexibilit\u00e9, les entreprises de l&rsquo;industrie du tourisme devront surmonter de nouveaux d\u00e9fis qui n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s auparavant.&nbsp;Les voyages sont devenus plus complexes qu&rsquo;auparavant et les entreprises doivent suivre les changements en temps r\u00e9el et \u00eatre pr\u00eates \u00e0 s&rsquo;adapter plus rapidement que la concurrence.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019existe pas de solution miracle pour aider l\u2019industrie du tourisme \u00e0 se r\u00e9tablir du jour au lendemain.&nbsp;Mais il existe un certain nombre de facteurs importants qui auront un impact sur la reprise et le d\u00e9veloppement du <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/guides-de-voyage\/guide-de-voyage-athenes\/marches-athenes\/\">march\u00e9<\/a> au fil du temps:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Remboursement des annulations et flexibilit\u00e9 pour modifier les r\u00e9servations<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre d&rsquo;infections \u00e0 la destination de voyage<\/li>\n\n\n\n<li>Appui du gouvernement aux programmes de test et d&rsquo;administration des vaccins.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les agences de voyages devront se demander: la situation que les gens trouveront dans la destination de leurs r\u00eaves les attirera-t-elle ou non?&nbsp;Et que puis-je faire pour am\u00e9liorer cela?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"quand-votre-industrie-du-tourisme-devrait-revenir\">Quand votre industrie du tourisme devrait revenir<\/h2>\n\n\n\n<p>Selon les sondages, <strong>les voyageurs devraient commencer \u00e0 r\u00e9server leurs prochaines vacances d\u00e8s janvier<\/strong>. Cependant, la plupart pr\u00e9voient de voyager en septembre.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2020, tout \u00e9tait tr\u00e8s incertain et les choses ont chang\u00e9 rapidement dans l&rsquo;industrie du tourisme. C&rsquo;est pourquoi beaucoup d&rsquo;entre nous souffrent encore d&rsquo;un blocage mental et veulent attendre quelques mois avant de voyager pour voir comment les choses \u00e9voluent. Il y a, bien s\u00fbr, parmi nous des optimistes qui esp\u00e8rent que le prochain voyage aura lieu plus t\u00f4t. Mais les d\u00e9parts anticip\u00e9s sont plus vraisemblablement nationaux qu&rsquo;internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Les plus pessimistes ont trop peur de voyager au premier trimestre 2021. Par cons\u00e9quent, ils pr\u00e9f\u00e8rent attendre le deuxi\u00e8me trimestre pour que les vaccins soient disponibles et que les pays mettent en \u0153uvre des tests au lieu de la mise en quarantaine \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e.&nbsp;C&rsquo;est pourquoi les&nbsp;<strong>gens commenceront probablement \u00e0 voyager au troisi\u00e8me trimestre de l&rsquo;ann\u00e9e prochaine<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Les r\u00e9servations \u00e0 partir du premier trimestre 2021 sont un signe positif pour l&rsquo;industrie du tourisme.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/changements-industrie-du-tourisme.jpg\" alt=\"changements industrie du tourisme\" class=\"wp-image-2943\" title=\"O\u00f9 sera l'industrie du tourisme dans 1 an?\" srcset=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/changements-industrie-du-tourisme.jpg 792w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/changements-industrie-du-tourisme-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/changements-industrie-du-tourisme-768x285.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>L&rsquo;industrie du tourisme doit s&rsquo;adapter rapidement pour se redresser<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qu-est-ce-qui-a-change-dans-la-facon-dont-les-gens-voyagent\">Qu&rsquo;est-ce qui a chang\u00e9 dans la fa\u00e7on dont les gens voyagent?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans l&rsquo;industrie du tourisme, nous devons garder \u00e0 l&rsquo;esprit que tout le monde ne fait pas de r\u00e9servation longtemps \u00e0 l&rsquo;avance et que beaucoup laissent de tels plans sur les cent derniers m\u00e8tres. Nous \u00e9tions habitu\u00e9s \u00e0 ce que les gens r\u00e9servent trois \u00e0 six mois \u00e0 l&rsquo;avance, sinon plus (surtout pour profiter des <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/offres-early-bird\/\" class=\"rank-math-link\">promotions early bird<\/a>). Mais r\u00e9cemment, il y a eu un&nbsp;<strong>changement majeur vers des intervalles de r\u00e9servation plus courts<\/strong>, les voyageurs choisissant de r\u00e9server leurs vacances sept \u00e0 30 jours \u00e0 l&rsquo;avance, mais aussi dans les 7 derniers jours avant le d\u00e9part pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une bonne chose, cependant.&nbsp;En 2020, les gens ont r\u00e9agi rapidement lorsque de nouvelles destinations ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es aux couloirs de voyage.&nbsp;L&rsquo;int\u00e9r\u00eat grandit puis se transforma en r\u00e9serves.&nbsp;Certaines entreprises et destinations ont m\u00eame atteint des niveaux proches de ceux de 2019. Et il est tr\u00e8s rassurant de voir une reprise aussi impressionnante, quoique temporaire.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ce que nous devrions apprendre de cette ann\u00e9e, c&rsquo;est que ceux qui se sentent moins expos\u00e9s au risque se transforment plus rapidement en clients.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent,&nbsp;<strong>plus de voyageurs choisissent les voyages int\u00e9rieurs<\/strong>, ce qui signifie plus de revenus de vacances sur des march\u00e9s d\u00e9j\u00e0 majoritairement locaux, tels que les \u00c9tats-Unis et l&rsquo;Inde.&nbsp;Les gens ont choisi de voyager presque parce qu&rsquo;ils avaient plus de mal \u00e0 rentrer si les choses empiraient lorsqu&rsquo;ils s&rsquo;\u00e9loignaient de chez eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a \u00e9galement eu une&nbsp;<strong>augmentation des r\u00e9servations pour un aller simple<\/strong>, car les voyageurs ne savaient pas quand ils seraient en mesure de revenir en toute s\u00e9curit\u00e9.&nbsp;Les touristes n&rsquo;\u00e9taient pas s\u00fbrs de pouvoir rentrer chez eux \u00e0 la fin des vacances comme pr\u00e9vu ou de se retrouver coinc\u00e9s ou de devoir rentrer plus t\u00f4t ou s&rsquo;ils devront trouver un tout nouveau chemin de retour &#8230;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Les voyageurs seront enclins \u00e0 opter pour les voyages int\u00e9rieurs ou les vols court-courriers en 2021. La qualit\u00e9 des soins m\u00e9dicaux auxquels ils peuvent s&rsquo;attendre \u00e0 destination et la possibilit\u00e9 de rentrer plus facilement chez eux seront des facteurs d\u00e9terminants.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement devenu clair que les&nbsp;<strong>touristes choisissent d\u00e9sormais de voyager plus souvent en train ou en voiture<\/strong>,&nbsp;car cela offre plus de flexibilit\u00e9 au retour.&nbsp;Surtout en Europe centrale et occidentale, o\u00f9 le syst\u00e8me ferroviaire est tr\u00e8s bien organis\u00e9, les voyages en train joueront un r\u00f4le majeur dans la reprise du tourisme domestique et de proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-voyage-en-avion.jpg\" alt=\"industrie du tourisme voyage en avion\" class=\"wp-image-2945\" title=\"O\u00f9 sera l'industrie du tourisme dans 1 an?\" srcset=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-voyage-en-avion.jpg 792w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-voyage-en-avion-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/06\/industrie-du-tourisme-voyage-en-avion-768x285.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Industrie du tourisme: les voyages a\u00e9riens en 2020 et au-del\u00e0<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"qu-arrivera-t-il-aux-compagnies-aeriennes-en-2021\">Qu&rsquo;arrivera-t-il aux compagnies a\u00e9riennes en 2021?<\/h2>\n\n\n\n<p>Les personnes qui voyagent normalement loin de chez elles sont plus susceptibles de d\u00e9penser leur argent durement gagn\u00e9 en voyages int\u00e9rieurs l&rsquo;ann\u00e9e prochaine.&nbsp;Le prochain choix s\u00fbr est de voyager vers des voisins proches (par exemple, des touristes de Belgique visitant la France).&nbsp;Si cela est encourageant pour les fournisseurs de services au sol, c&rsquo;est moins positif pour les compagnies a\u00e9riennes.<\/p>\n\n\n\n<p>Et si une compagnie a\u00e9rienne est victime de la pand\u00e9mie, la capacit\u00e9 de vol est r\u00e9duite sur le march\u00e9, ce qui entra\u00eene une hausse des prix.&nbsp;Les h\u00f4teliers de ces destinations de voyage devront devenir plus agressifs avec leurs tarifs et les r\u00e9duire afin de rester comp\u00e9titifs.&nbsp;De plus, d&rsquo;autres itin\u00e9raires deviendront plus populaires car ils ont une plus grande capacit\u00e9 et un co\u00fbt global plus abordable.<\/p>\n\n\n\n<p>Garder les routes ouvertes n&rsquo;est pas le seul d\u00e9fi auquel sont confront\u00e9es les compagnies a\u00e9riennes et l&rsquo;industrie du tourisme. Les voyages d&rsquo;affaires ont diminu\u00e9 au cours de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re plus que les voyages d&rsquo;agr\u00e9ment. Et tandis que les gens veulent retourner aux r\u00e9unions en personne et signer des contrats en personne, les compagnies a\u00e9riennes devront s&rsquo;adapter aux \u00e9v\u00e9nements actuels pour les aider \u00e0 le faire en toute s\u00e9curit\u00e9. Cela peut signifier r\u00e9duire le nombre de passagers et \/ ou les tester avant l&#8217;embarquement, des politiques de masquage plus strictes, s&rsquo;assurer que tout le monde attend dans des endroits d\u00e9sign\u00e9s pour descendre de l&rsquo;avion, etc.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dans un proche avenir, les compagnies a\u00e9riennes devront repenser leurs strat\u00e9gies et m\u00eame changer de cabine.&nbsp;L&rsquo;industrie du vol doit se concentrer sur l&rsquo;innovation et la reconstruction durable.&nbsp;Ils doivent faire des changements \u00e0 grande \u00e9chelle et \u00e0 un rythme rapide s&rsquo;ils veulent r\u00e9cup\u00e9rer et devenir plus forts.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"une-lueur-d-espoir-pour-l-industrie-du-tourisme-en-2021\">Une lueur d&rsquo;espoir pour l&rsquo;industrie du tourisme en 2021<\/h2>\n\n\n\n<p><em>L&rsquo;application.&nbsp;La demande est toujours l\u00e0 dans les voyages, elle est incroyablement r\u00e9sistante.&nbsp;Les gens attendent de voyager.&nbsp;D\u00e8s qu&rsquo;ils en auront les moyens, ils partiront.&nbsp;Et je pense que c&rsquo;est tr\u00e8s important pour nous.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&#8211;&nbsp;&nbsp;<strong>Rachel Read<\/strong>,&nbsp;<em>responsable de la communication, ETOA<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>L&rsquo;amour du voyage.&nbsp;L&rsquo;amour absolu du voyage.&nbsp;[\u2026] Je me suis senti triste toute l&rsquo;ann\u00e9e parce que je ne pouvais pas voyager.&nbsp;Pas seulement parce que je travaille dans l&rsquo;industrie, mais parce que j&rsquo;aime vraiment voyager et je pense que ce sentiment est partag\u00e9 partout dans le monde.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8211;&nbsp;&nbsp;<strong>Stephanie Boyle<\/strong>,&nbsp;<em>responsable du groupe de communication industrie et partenaire, Skyscanner<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>R\u00e9silience.&nbsp;Je travaille dans cette industrie depuis tr\u00e8s, tr\u00e8s longtemps.&nbsp;11 septembre\u2026 personne ne savait quoi dire.&nbsp;Je pensais que l&rsquo;industrie \u00e9tait finie.&nbsp;Puis j&rsquo;ai vu des choses comme un nuage de cendres.&nbsp;Encore une fois, je pensais que l&rsquo;industrie \u00e9tait termin\u00e9e.&nbsp;Nous revenons sans cesse, nous continuons \u00e0 faire face \u00e0 cela, ind\u00e9pendamment des \u00e9checs \u00e9conomiques ou des accidents ou du terrorisme mondial. Nous continuons \u00e0 nous battre. Faisons-le cette fois aussi. Nous serons de retour.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&#8211;&nbsp;&nbsp;<strong>James Clarke<\/strong>,&nbsp;<em>directeur g\u00e9n\u00e9ral, Royaume-Uni, Travelzoo<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-propos-de-l-auteur\">A propos de l&rsquo;auteur<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"138\" height=\"140\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/04\/Mirela-Letailleur-The-Travel-Bunny.jpg\" alt=\"Mirela Letailleur The Travel Bunny\" class=\"wp-image-3498 size-full\" title=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Mirela Letailleur<\/strong> est une blogueuse de voyage roumaine qui vit dans le sud de la France. Elle \u00e9crit sur le blog de voyage The Travel Bunny sur les voyages avec un petit budget en Europe. Cr\u00e9atrice de guides de voyage gratuits uniques, experte en voyages locaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/a-propos-du-travel-bunny\/mirela-letailleur\/\" class=\"rank-math-link\">En savoir plus sur Mirela Letailleur<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-scriptless-social-sharing-buttons\"><div class=\"scriptlesssocialsharing\"><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons\"><a class=\"button pinterest\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F&#038;media=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F3%2F2021%2F06%2Findustrie-du-tourisme-futur.jpg&#038;description=O%C3%B9%20sera%20l%E2%80%99industrie%20du%20tourisme%20dans%201%20an%3F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-pin-no-hover=\"true\" data-pin-custom=\"true\" data-pin-do=\"skip\" data-pin-description=\"O\u00f9 sera l\u2019industrie du tourisme dans 1 an?\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 496 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon pinterest\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M496 256c0 137-111 248-248 248-25.6 0-50.2-3.9-73.4-11.1 10.1-16.5 25.2-43.5 30.8-65 3-11.6 15.4-59 15.4-59 8.1 15.4 31.7 28.5 56.8 28.5 74.8 0 128.7-68.8 128.7-154.3 0-81.9-66.9-143.2-152.9-143.2-107 0-163.9 71.8-163.9 150.1 0 36.4 19.4 81.7 50.3 96.1 4.7 2.2 7.2 1.2 8.3-3.3.8-3.4 5-20.3 6.9-28.1.6-2.5.3-4.7-1.7-7.1-10.1-12.5-18.3-35.3-18.3-56.6 0-54.7 41.4-107.6 112-107.6 60.9 0 103.6 41.5 103.6 100.9 0 67.1-33.9 113.6-78 113.6-24.3 0-42.6-20.1-36.7-44.8 7-29.5 20.5-61.3 20.5-82.6 0-19-10.2-34.9-31.4-34.9-24.9 0-44.9 25.7-44.9 60.2 0 22 7.4 36.8 7.4 36.8s-24.5 103.8-29 123.2c-5 21.4-3 51.6-.9 71.2C65.4 450.9 0 361.1 0 256 0 119 111 8 248 8s248 111 248 248z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Pinterest<\/span><\/a><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon facebook\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Facebook<\/span><\/a><a class=\"button linkedin\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=1&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F&#038;title=O%C3%B9%20sera%20l%E2%80%99industrie%20du%20tourisme%20dans%201%20an%3F&#038;source=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon linkedin\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on LinkedIn<\/span><\/a><a class=\"button reddit\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon reddit\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M440.3 203.5c-15 0-28.2 6.2-37.9 15.9-35.7-24.7-83.8-40.6-137.1-42.3L293 52.3l88.2 19.8c0 21.6 17.6 39.2 39.2 39.2 22 0 39.7-18.1 39.7-39.7s-17.6-39.7-39.7-39.7c-15.4 0-28.7 9.3-35.3 22l-97.4-21.6c-4.9-1.3-9.7 2.2-11 7.1L246.3 177c-52.9 2.2-100.5 18.1-136.3 42.8-9.7-10.1-23.4-16.3-38.4-16.3-55.6 0-73.8 74.6-22.9 100.1-1.8 7.9-2.6 16.3-2.6 24.7 0 83.8 94.4 151.7 210.3 151.7 116.4 0 210.8-67.9 210.8-151.7 0-8.4-.9-17.2-3.1-25.1 49.9-25.6 31.5-99.7-23.8-99.7zM129.4 308.9c0-22 17.6-39.7 39.7-39.7 21.6 0 39.2 17.6 39.2 39.7 0 21.6-17.6 39.2-39.2 39.2-22 .1-39.7-17.6-39.7-39.2zm214.3 93.5c-36.4 36.4-139.1 36.4-175.5 0-4-3.5-4-9.7 0-13.7 3.5-3.5 9.7-3.5 13.2 0 27.8 28.5 120 29 149 0 3.5-3.5 9.7-3.5 13.2 0 4.1 4 4.1 10.2.1 13.7zm-.8-54.2c-21.6 0-39.2-17.6-39.2-39.2 0-22 17.6-39.7 39.2-39.7 22 0 39.7 17.6 39.7 39.7-.1 21.5-17.7 39.2-39.7 39.2z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Reddit<\/span><\/a><a class=\"button bluesky\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/bsky.app\/intent\/compose?text=O%C3%B9%20sera%20l%E2%80%99industrie%20du%20tourisme%20dans%201%20an%3F%3A%20https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon bluesky\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--!Font Awesome Free 6.7.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free Copyright 2025 Fonticons, Inc.--><path d=\"M111.8 62.2C170.2 105.9 233 194.7 256 242.4c23-47.6 85.8-136.4 144.2-180.2c42.1-31.6 110.3-56 110.3 21.8c0 15.5-8.9 130.5-14.1 149.2C478.2 298 412 314.6 353.1 304.5c102.9 17.5 129.1 75.5 72.5 133.5c-107.4 110.2-154.3-27.6-166.3-62.9l0 0c-1.7-4.9-2.6-7.8-3.3-7.8s-1.6 3-3.3 7.8l0 0c-12 35.3-59 173.1-166.3 62.9c-56.5-58-30.4-116 72.5-133.5C100 314.6 33.8 298 15.7 233.1C10.4 214.4 1.5 99.4 1.5 83.9c0-77.8 68.2-53.4 110.3-21.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Bluesky<\/span><\/a><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=O%C3%B9%20sera%20l%E2%80%99industrie%20du%20tourisme%20dans%201%20an%3F&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F&#038;via=mirela_iepurela&#038;related=mirela_iepurela\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!--! Font Awesome Pro 6.4.2 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license (Commercial License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button whatsapp\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=O%C3%B9%20sera%20l%E2%80%99industrie%20du%20tourisme%20dans%201%20an%3F%20%E2%80%94%20https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon whatsapp\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on WhatsApp<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=J%27ai%20lu%20cet%20article%20de%20The%20Travel%20Bunny%20et%20je%20voulais%20le%20partager%20avec%20vous.%20Voici%20le%20lien%3A%20https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Ffr%2Findustrie-du-tourisme-futur%2F&#038;subject=Un%20article%20de%20voyage%20que%20j%27ai%20ador%C3%A9%3A%20O%C3%B9%20sera%20l%E2%80%99industrie%20du%20tourisme%20dans%201%20an%3F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon email\" fill=\"currentcolor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\"><!-- Font Awesome Free 5.15.4 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) --><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\n<span class=\"screen-reader-text\">Share on Email<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Autres articles que je recommande du <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/blogs-de-voyage-recommandes\/\">blog de voyage<\/a> The Travel Bunny<\/strong><br><a class=\"rank-math-link\" href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/industrie-aeronautique\/\">Comment l&rsquo;industrie a\u00e9ronautique a \u00e9volu\u00e9 au fil du temps<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;industrie du tourisme a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9e en 2020. M\u00eame avant l&rsquo;introduction des restrictions de voyage, il y avait des signes de r\u00e9cession du c\u00f4t\u00e9 des voyages de l&rsquo;\u00e9conomie.&nbsp;D\u00e9sormais, chaque personne travaillant dans l&rsquo;industrie du tourisme doit relever et surmonter les nouveaux d\u00e9fis qui sont apparus au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Dans cet article, je transmettrai ce que les experts du tourisme ont discut\u00e9 hier lors de la&nbsp;conf\u00e9rence virtuelle WTM et Travel Forward. Une lueur d&rsquo;espoir: les perspectives de reprise des voyages dans le monde&nbsp;avaient trois orateurs: Rachel Read (responsable de la communication, ETOA), James Clarke (directeur g\u00e9n\u00e9ral, Royaume-Uni, &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"O\u00f9 sera l\u2019industrie du tourisme dans 1 an?\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/industrie-du-tourisme-futur\/#more-632\" aria-label=\"En savoir plus sur O\u00f9 sera l\u2019industrie du tourisme dans 1 an?\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":2940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[55],"class_list":["post-632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-globe-trotter","tag-conferences-touristiques","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8643,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions\/8643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}