{"id":1385,"date":"2020-11-10T09:00:25","date_gmt":"2020-11-10T09:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/the-travel-bunny-com.lyricalstaging.com\/ro\/?p=1385"},"modified":"2026-01-30T08:33:45","modified_gmt":"2026-01-30T08:33:45","slug":"industria-turismului-in-viitor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/industria-turismului-in-viitor\/","title":{"rendered":"Unde va fi industria turismului peste 1 an?"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Industria turismului a fost grav afectat\u0103 \u00een anul 2020. Chiar \u00eenainte de introducerea restric\u021biilor de c\u0103l\u0103torie, au existat semne ale unei recesiuni a laturii economiei asociat\u0103 c\u0103l\u0103toriilor.&nbsp;Acum, fiecare persoan\u0103 care lucreaz\u0103 \u00een industria turismului trebuie s\u0103 abordeze \u0219i s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 noile provoc\u0103ri ap\u0103rute \u00een ultimul an.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen acest articol, voi transmite mai departe ceea ce exper\u021bii \u00een turism au discutat ieri la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wtm.com\/portfolio\/en-gb.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conferin\u021ba virtual\u0103 WTM \u0219i Travel Forward<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Industria turismului \u00een viitor<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#ce-conteaza-mai-mult-pentru-calatori-acum\">Ce conteaz\u0103 mai mult pentru c\u0103l\u0103tori acum?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#este-2021-un-an-mai-bun-pentru-industria-turismului\">Este 2021 un an mai bun pentru industria turismului?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#cand-ar-trebui-sa-i\u021bi-revina-industria-turismului\">C\u00e2nd ar trebui s\u0103 \u00ee\u021bi revin\u0103 industria turismului<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ce-s-a-schimbat-in-modul-in-care-calatoresc-oamenii\">Ce s-a schimbat \u00een modul \u00een care c\u0103l\u0103toresc oamenii?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#ce-se-va-intampla-cu-companiile-aeriene-in-2021\">Ce se va \u00eent\u00e2mpla cu companiile aeriene \u00een 2021?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#o-licarire-de-speran\u021ba-pentru-industria-turismului-in-2021\">O lic\u0103rire de speran\u021b\u0103 pentru industria turismului \u00een 2021<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#despre-autoare\">Despre autoare<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>O lic\u0103rire de speran\u021b\u0103: perspectivele privind recuperarea c\u0103l\u0103toriilor globale<\/em>&nbsp;a avut trei vorbitori: Rachel Read (\u0219ef de comunicare, ETOA), James Clarke (director general, Marea Britanie, Travelzoo) \u0219i Stephanie Boyle (\u0219ef de grup pentru industria \u0219i comunicarea partenerilor, Skyscanner), \u0219i a fost moderat\u0103 de Paul Charles (Fondator, PC Agency).<\/p>\n\n\n\n<p>Cite\u0219te mai departe pentru a descoperi ce trebuie s\u0103 fac\u0103 juc\u0103torii-cheie din industria turismului pentru a se adapta \u0219i a \u00ee\u0219i reveni \u00een 2021, potrivit exper\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-conteaza-mai-mult-pentru-calatori-acum\">Ce conteaz\u0103 mai mult pentru c\u0103l\u0103tori acum?<\/h2>\n\n\n\n<p>Banii, mijloacele \u0219i motiva\u021bia au avut \u00eentotdeauna un impact asupra cererii \u00een industria turismului.&nbsp;C\u0103l\u0103torii trebuie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>S\u0103 \u00ee\u0219i permit\u0103 s\u0103 plece \u00een vacan\u021b\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Fie motiva\u021bi s\u0103 plece de acas\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>S\u0103 aib\u0103 posibilitatea de a ajunge la destina\u021bie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ceea ce am v\u0103zut \u00een 2020 este c\u0103 industria turismului este foarte rezistent\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te motiva\u021bia. C\u0103l\u0103torii doresc \u00een continuare s\u0103-\u0219i p\u0103r\u0103seasc\u0103 casele \u0219i s\u0103 exploreze lumea. Totu\u0219i, ceea ce i-a re\u021binut pe mul\u021bi a fost carantina la destina\u021bie. Oamenii erau mai pu\u021bin \u00eengrijora\u021bi de ceea ce li se putea \u00eent\u00e2mpla dup\u0103 vacan\u021b\u0103 dec\u00e2t de ceea cu ce se puteau confrunta la \u00eenceputul concediului. Asta pentru c\u0103 a contat mai mult s\u0103 se desprind\u0103 de via\u021ba de zi cu zi \u0219i s\u0103 se bucure de o schimbare de peisaj.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-anul-viitor.jpg\" alt=\"industria turismului anul viitor\" class=\"wp-image-2827\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-anul-viitor.jpg 792w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-anul-viitor-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-anul-viitor-768x285.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Nu te panica: industria turismului \u00ee\u0219i va reveni la un moment dat<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"este-2021-un-an-mai-bun-pentru-industria-turismului\">Este 2021 un an mai bun pentru industria turismului?<\/h2>\n\n\n\n<p>Comparativ cu 2020, anul urm\u0103tor ar trebui s\u0103 fie mai bun pentru industria turismului, at\u00e2ta timp c\u00e2t furnizorii de servicii se adapteaz\u0103. Atunci c\u00e2nd oamenii aleg s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103, pre\u021bul nu va mai fi factorul de decizie principal. \u00cen schimb, c\u0103l\u0103torii vor considera flexibilitatea \u0219i rambursabilitatea mai importante.<\/p>\n\n\n\n<p>De\u0219i costul nu va mai fi principalul factor atunci c\u00e2nd aleg s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103, acesta va juca \u00een continuare un rol important \u00een alegerea unei companii sau a unei <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/destinatii-ecoturistice\/\">destina\u021bii<\/a> \u00een locul alteia.&nbsp;Oamenii sunt mai nesiguri cu privire la locurile de munc\u0103 \u0219i la situa\u021bia economiei \u00een aceste vremuri tulburi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen plus, furnizorii de servicii vor trebui s\u0103 \u00ee\u0219i fac\u0103 afacerile extrem de orientate c\u0103tre clien\u021bi \u0219i s\u0103 depun\u0103 mai mult efort pentru a-i p\u0103stra loiali.&nbsp;\u00cen aceste momente dificile, c\u0103l\u0103torii \u00ee\u0219i amintesc cu cine au rezervat \u0219i cum au fost trata\u021bi de-a lungul timpului.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Valoarea total\u0103 oferit\u0103 de furnizorul de servicii \u0219i securitatea de a face o rezervare cu \u00eencredere vor deveni cei mai mari factori.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00cen afar\u0103 de valoare \u0219i flexibilitate, companiile din industria turismului vor trebui s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 \u0219i noi provoc\u0103ri ne\u00eent\u00e2lnite p\u00e2n\u0103 \u00een prezent.&nbsp;C\u0103l\u0103toriile au devenit mai complexe dec\u00e2t \u00eenainte, iar companiile trebuie s\u0103 monitorizeze schimb\u0103rile \u00een timp real \u0219i s\u0103 fie gata s\u0103 se adapteze mai repede dec\u00e2t concuren\u021ba.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu exist\u0103 solu\u021bii-minune care s\u0103 ajute industria turismului s\u0103 se refac\u0103 peste noapte.&nbsp;Dar exist\u0103 o serie de factori importan\u021bi care vor avea impact asupra recuper\u0103rii \u0219i dezvolt\u0103rii pie\u021bei \u00een timp:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rambursarea anul\u0103rilor \u0219i flexibilitatea de a schimba rezerv\u0103rile<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u0103rul de infec\u021bii de la destina\u021bia de c\u0103l\u0103torie<\/li>\n\n\n\n<li>Sprijinul guvernului pentru scheme de testare \u0219i de administrare a vaccinului.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Companiile de turism vor trebui s\u0103 se \u00eentrebe: situa\u021bia pe care o g\u0103sesc oamenii la destina\u021bia lor de vis \u00eei va atrage sau nu s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103?&nbsp;\u0218i ce pot face pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi acest lucru?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"cand-ar-trebui-sa-i\u021bi-revina-industria-turismului\">C\u00e2nd ar trebui s\u0103 \u00ee\u021bi revin\u0103 industria turismului<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform sondajelor,<strong> c\u0103l\u0103torii ar trebui s\u0103 \u00eenceap\u0103 rezervarea urm\u0103toarelor vacan\u021be \u00eenc\u0103 din ianuarie<\/strong>.&nbsp;Cu toate acestea, majoritatea inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 \u00een septembrie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen 2020 totul a fost foarte incert \u0219i lucrurile s-au schimbat rapid \u00een industria turismului.&nbsp;De aceea, mul\u021bi dintre noi \u00eenc\u0103 sufer\u0103 de un blocaj mental \u0219i doresc s\u0103 a\u0219tepte c\u00e2teva luni \u00eenainte de a c\u0103l\u0103tori, pentru a vedea cum evolueaz\u0103 lucrurile.&nbsp;Exist\u0103, desigur, \u0219i optimi\u0219ti printre noi, care sper\u0103 ca urm\u0103toarea c\u0103l\u0103torie s\u0103 se \u00eent\u00e2mple mai devreme.&nbsp;Dar plec\u0103rile timpurii sunt cel mai probabil preponderent interne \u00een loc de interna\u021bionale.<\/p>\n\n\n\n<p>Cei care sunt mai pesimi\u0219ti se tem prea mult pentru a c\u0103l\u0103tori \u00een primul trimestru al anului 2021. Prin urmare, prefer\u0103 s\u0103 a\u0219tepte al doilea trimestru pentru ca vaccinurile s\u0103 devin\u0103 disponibile \u0219i \u021b\u0103rile s\u0103 implementeze testare \u00een loc de carantinare la sosire. Acesta este motivul pentru care <strong>cel mai probabil oamenii vor \u00eencepe s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 \u00een al treilea trimestru al anului viitor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Rezerv\u0103rile \u00eencep\u00e2nd cu primul trimestru al anului 2021 reprezint\u0103 un semn pozitiv pentru industria turismului.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/schimbari-in-industria-turismului.jpg\" alt=\"schimbari in industria turismului\" class=\"wp-image-2828\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/schimbari-in-industria-turismului.jpg 792w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/schimbari-in-industria-turismului-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/schimbari-in-industria-turismului-768x285.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Industria turismului trebuie s\u0103 se adapteze rapid pentru a \u00ee\u0219i reveni<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-s-a-schimbat-in-modul-in-care-calatoresc-oamenii\">Ce s-a schimbat \u00een modul \u00een care c\u0103l\u0103toresc oamenii?<\/h2>\n\n\n\n<p>Trebuie s\u0103 \u021binem cont c\u0103 nu toat\u0103 lumea face rezerv\u0103ri cu mult timp \u00eenainte, iar mul\u021bi las\u0103 planurile de acest gen pe ultima sut\u0103 de metri. Eram obi\u0219nui\u021bi cu persoanele care f\u0103ceau rezerv\u0103ri cu trei p\u00e2n\u0103 la \u0219ase luni \u00een avans, dac\u0103 nu mai mult (mai ales pentru a profita de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/ofertele-early-bird-rezervari-timpurii\/\" class=\"rank-math-link\">promo\u021biile early bird<\/a>).&nbsp;Dar, recent, a avut loc o&nbsp;<strong>schimbare important\u0103 c\u0103tre intervalele de rezervare mai scurte<\/strong>, c\u0103l\u0103torii aleg\u00e2nd s\u0103-\u0219i rezerve vacan\u021bele cu \u0219apte p\u00e2n\u0103 la 30 de zile \u00een avans, dar \u0219i \u00een ultimele 7 zile \u00eenainte de plecarea planificat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Este un lucru bun, totu\u0219i.&nbsp;\u00cen 2020, oamenii au reac\u021bionat rapid c\u00e2nd au fost ad\u0103ugate noi <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/destinatii-din-italia\/\">destina\u021bii<\/a> pe coridoarele de c\u0103l\u0103torie.&nbsp;Interesul a crescut \u0219i apoi a fost transformat \u00een rezerv\u0103ri.&nbsp;Unele companii \u0219i <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/destinatii-de-vacanta-in-australia\/\">destina\u021bii<\/a> au atins chiar niveluri apropiate de cele din 2019. \u0218i este foarte lini\u0219titor s\u0103 vedem o recuperare at\u00e2t de impresionant\u0103, de\u0219i temporar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Ceea ce ar trebui s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b\u0103m din acest an este c\u0103 cei care se simt mai pu\u021bin expu\u0219i riscului se convertesc mai repede \u00een clien\u021bi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>De aceea,&nbsp;<strong>mai mul\u021bi c\u0103l\u0103tori aleg c\u0103l\u0103toriile interne<\/strong>&nbsp;\u0219i asta \u00eenseamn\u0103 mai multe venituri din vacan\u021be pe pie\u021be care sunt deja preponderent locale, cum ar fi SUA \u0219i India.&nbsp;Oamenii au ales s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 aproape pentru c\u0103 li se p\u0103rea mai greu s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 dac\u0103 lucrurile se \u00eenr\u0103ut\u0103\u021beau c\u00e2nd mergeau departe de cas\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>A existat, de asemenea, o&nbsp;<strong>cre\u0219tere a rezerv\u0103rii transferurilor \u00eentr-un singur sens<\/strong>, deoarece c\u0103l\u0103torii nu erau siguri c\u00e2nd se vor putea \u00eentoarce \u00een siguran\u021b\u0103.&nbsp;Turi\u0219tii nu erau siguri dac\u0103 s-ar putea \u00eentoarce acas\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul vacan\u021bei conform planific\u0103rii sau se vor g\u0103si bloca\u021bi sau vor avea nevoie s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 mai devreme sau dac\u0103 vor trebui s\u0103 g\u0103seasc\u0103 cu totul o nou\u0103 cale de \u00eentoarcere&#8230;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>C\u0103l\u0103torii vor fi predispu\u0219i s\u0103 opteze pentru c\u0103l\u0103torii interne sau zboruri pe distan\u021be scurte \u00een 2021. Calitatea \u00eengrijirii medicale la care se pot a\u0219tepta la destina\u021bie \u0219i posibilitatea de a reveni mai u\u0219or acas\u0103 vor fi factori decisivi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>De asemenea, a devenit clar c\u0103 <strong>turi\u0219tii aleg acum s\u0103&nbsp;c\u0103l\u0103toreasc\u0103 cu trenul sau cu ma\u0219ina mai des,<\/strong>&nbsp;deoarece ofer\u0103 mai mult\u0103 flexibilitate la \u00eentoarcere.&nbsp;Mai ales \u00een Europa Central\u0103 \u0219i de Vest, unde sistemul feroviar este foarte bine organizat, c\u0103l\u0103toria cu trenul va juca un rol imens \u00een redresarea turismului intern \u0219i apropiat.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"294\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-calatorii-aeriene.jpg\" alt=\"industria turismului calatorii aeriene\" class=\"wp-image-2829\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-calatorii-aeriene.jpg 792w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-calatorii-aeriene-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/industria-turismului-calatorii-aeriene-768x285.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Industria turismului: C\u0103l\u0103torii aeriene \u00een 2020 \u0219i dup\u0103<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"ce-se-va-intampla-cu-companiile-aeriene-in-2021\">Ce se va \u00eent\u00e2mpla cu companiile aeriene \u00een 2021?<\/h2>\n\n\n\n<p>Oamenii care c\u0103l\u0103toresc \u00een mod normal departe de cas\u0103 sunt mai predispu\u0219i s\u0103-\u0219i cheltuiasc\u0103 banii c\u00e2\u0219tiga\u021bi din greu pentru c\u0103l\u0103torii interne \u00een anul urm\u0103tor.&nbsp;Urm\u0103toarea alegere sigur\u0103 este de a c\u0103l\u0103tori la vecinii din apropiere (de exemplu, turi\u0219ti din Belgia care viziteaz\u0103 Fran\u021ba).&nbsp;De\u0219i acest lucru este \u00eencurajator pentru furnizorii de servicii de pe p\u0103m\u00e2nt, este mai pu\u021bin pozitiv pentru companiile aeriene.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i dac\u0103 o companie aerian\u0103 devine o victim\u0103 a pandemiei, capacitatea de zbor este redus\u0103 pe <a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/ghiduri-de-calatorie\/roma-ghid-turistic\/piete-din-roma\/\">pia\u021b\u0103<\/a>, determin\u00e2nd cre\u0219terea pre\u021burilor.&nbsp;Hotelierii din acele destina\u021bii de c\u0103l\u0103torie vor trebui s\u0103 devin\u0103 mai agresivi cu tarifele lor \u0219i s\u0103 le reduc\u0103 pentru a r\u0103m\u00e2ne competitivi.&nbsp;\u00cen plus, alte rute vor deveni mai populare, deoarece au o capacitate mai mare \u0219i un cost global mai accesibil.<\/p>\n\n\n\n<p>Men\u021binerea rutelor deschise nu este singura provocare cu care se vor confrunta companiile aeriene \u0219i industria turismului.&nbsp;C\u0103l\u0103toriile de afaceri au sc\u0103zut \u00een ultimul an mai mult dec\u00e2t c\u0103l\u0103toriile din pl\u0103cere.&nbsp;\u0218i, \u00een timp ce oamenii doresc s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 la \u00eent\u00e2lniri fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 \u0219i s\u0103 semneze contracte \u00een persoan\u0103, companiile aeriene vor trebui s\u0103 se adapteze la evenimentele actuale pentru a le ajuta s\u0103 fac\u0103 acest lucru \u00een siguran\u021b\u0103.&nbsp;Asta poate \u00eensemna reducerea num\u0103rului de pasageri \u0219i \/ sau testarea acestora \u00eenainte de \u00eembarcare, politici mai stricte de purtare a m\u0103\u0219tii, asigurarea faptului c\u0103 toat\u0103 lumea a\u0219teapt\u0103 pe locurile desemnate pentru a cobor\u00ee din avion etc.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00cen viitorul apropiat, companiile aeriene vor trebui s\u0103 \u00ee\u0219i reg\u00e2ndeasc\u0103 strategiile \u0219i chiar s\u0103-\u00ee\u0219i schimbe cabinele.&nbsp;Industria zborurilor trebuie s\u0103 se concentreze pe inovare \u0219i reconstruire durabil\u0103.&nbsp;Trebuie s\u0103 asigure schimb\u0103ri pe scar\u0103 larg\u0103 \u0219i \u00eentr-un ritm rapid, dac\u0103 doresc s\u0103-\u0219i revin\u0103 \u0219i s\u0103 devin\u0103 mai puternic\u0103.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"o-licarire-de-speran\u021ba-pentru-industria-turismului-in-2021\">O lic\u0103rire de speran\u021b\u0103 pentru industria turismului \u00een 2021<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Cererea.&nbsp;Cererea este \u00eentotdeauna acolo \u00een c\u0103l\u0103torii, este incredibil de rezistent\u0103.&nbsp;Oamenii a\u0219teapt\u0103 s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103.&nbsp;De \u00eendat\u0103 ce vor avea mijloacele, vor pleca.&nbsp;\u0218i cred c\u0103 este foarte important pentru noi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&#8211;&nbsp;<strong>Rachel Read<\/strong>,&nbsp;<em>\u0219ef de comunicare, ETOA<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>Dragostea de c\u0103l\u0103torie.&nbsp;Iubirea absolut\u0103 pentru c\u0103l\u0103torii.&nbsp;[&#8230;] M-am sim\u021bit trist\u0103 tot anul pentru c\u0103 nu am putut c\u0103l\u0103tori.&nbsp;Nu doar pentru c\u0103 lucrez \u00een industrie, ci pentru c\u0103 iubesc cu adev\u0103rat s\u0103 c\u0103l\u0103toresc \u0219i cred c\u0103 acest sentiment este \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it \u00een \u00eentreaga lume.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&#8211;&nbsp;<strong>Stephanie Boyle<\/strong>,&nbsp;<em>\u0219ef al grupului pentru industria \u0219i comunicarea partenerilor, Skyscanner<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p><em>Rezilien\u021ba.&nbsp;Lucrez \u00een aceast\u0103 industrie de mult, mult timp.&nbsp;11 septembrie&#8230; nimeni nu \u0219tia ce s\u0103 spun\u0103.&nbsp;Am crezut c\u0103 industria s-a terminat.&nbsp;Apoi am v\u0103zut lucruri precum norul de cenu\u0219\u0103.&nbsp;Din nou, am crezut c\u0103 industria s-a terminat.&nbsp;Revenim \u00een continuare, continu\u0103m s\u0103 ne ocup\u0103m de acest lucru, indiferent de e\u0219ecuri sau accidente economice sau terorism global.&nbsp;Continu\u0103m s\u0103 ne lupt\u0103m.&nbsp;S\u0103 o facem \u0219i de aceast\u0103 dat\u0103.&nbsp;Ne vom reveni.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&#8211;&nbsp;<strong>James Clarke<\/strong>,&nbsp;<em>director general, Marea Britanie, Travelzoo<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"despre-autoare\">Despre autoare<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"138\" height=\"140\" src=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/05\/Mirela-Letailleur-or-The-Travel-Bunny.jpg\" alt=\"Mirela Letailleur sau The Travel Bunny\" class=\"wp-image-481 size-full\" title=\"\"><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong><strong><strong>Mirela Letailleur<\/strong><\/strong><\/strong>&nbsp;este un blogger de c\u0103l\u0103torii din Rom\u00e2nia care locuie\u0219te \u00een Sudul Fran\u021bei. Ea scrie pe blogul de c\u0103l\u0103torii The Travel Bunny despre vacan\u021be la pre\u021buri accesibile \u00een Europa. A creat \u0219i c\u00e2teva&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/ghiduri-de-calatorie\/roma-ghid-turistic\/\">ghiduri turistice<\/a>&nbsp;gratuite \u0219i ador\u0103 s\u0103 ia rolul de ghid local c\u00e2nd viziteaz\u0103 ora\u0219e din Rom\u00e2nia cu prieteni str\u0103ini. Iubitoare de cafea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/despre-travel-bunny\/mirela-letailleur\/\" class=\"rank-math-link\">Mai multe despre Mirela Letailleur<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-scriptless-social-sharing-buttons\"><div class=\"scriptlesssocialsharing\"><div class=\"scriptlesssocialsharing__buttons no-icons\"><a class=\"button facebook\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Fro%2Findustria-turismului-in-viitor%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"sss-name\"><span class=\"screen-reader-text\">Share on <\/span>Facebook<\/span><\/a><a class=\"button twitter\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Unde%20va%20fi%20industria%20turismului%20peste%201%20an%3F&#038;url=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Fro%2Findustria-turismului-in-viitor%2F&#038;via=mirela_iepurela&#038;related=mirela_iepurela\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"sss-name\"><span class=\"screen-reader-text\">Share on <\/span>X (Twitter)<\/span><\/a><a class=\"button pinterest\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Fro%2Findustria-turismului-in-viitor%2F&#038;media=https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Fro%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsites%2F2%2F2021%2F05%2Findustra-turismului-viitor.jpg&#038;description=Unde%20va%20fi%20industria%20turismului%20peste%201%20an%3F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" data-pin-no-hover=\"true\" data-pin-custom=\"true\" data-pin-do=\"skip\" data-pin-description=\"Unde va fi industria turismului peste 1 an?\"><span class=\"sss-name\"><span class=\"screen-reader-text\">Share on <\/span>Pinterest<\/span><\/a><a class=\"button whatsapp\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=Unde%20va%20fi%20industria%20turismului%20peste%201%20an%3F%20%E2%80%94%20https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Fro%2Findustria-turismului-in-viitor%2F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"sss-name\"><span class=\"screen-reader-text\">Share on <\/span>WhatsApp<\/span><\/a><a class=\"button email\" href=\"mailto:?body=Am%20citit%20acest%20articol%20de%20vacan%C8%9B%C4%83%20%C8%99i%20m-am%20g%C3%A2ndit%20la%20tine.%20Iat%C4%83%20%C8%99i%20link-ul%3A%20https%3A%2F%2Fwww.the-travel-bunny.com%2Fro%2Findustria-turismului-in-viitor%2F&#038;subject=Promit%20c%C4%83%20o%20s%C4%83%20%C3%AE%C8%9Bi%20plac%C4%83%3A%20Unde%20va%20fi%20industria%20turismului%20peste%201%20an%3F\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" ><span class=\"sss-name\"><span class=\"screen-reader-text\">Share on <\/span>Email<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Alte articole pe care \u021bi le recomand de pe blogul de c\u0103l\u0103torii The Travel Bunny<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/industria-aviatiei-istorie\/\" class=\"rank-math-link\">Cum s-a schimbat industria avia\u021biei \u00een timp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Industria turismului a fost grav afectat\u0103 \u00een anul 2020. Chiar \u00eenainte de introducerea restric\u021biilor de c\u0103l\u0103torie, au existat semne ale unei recesiuni a laturii economiei asociat\u0103 c\u0103l\u0103toriilor.&nbsp;Acum, fiecare persoan\u0103 care lucreaz\u0103 \u00een industria turismului trebuie s\u0103 abordeze \u0219i s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 noile provoc\u0103ri ap\u0103rute \u00een ultimul an. \u00cen acest articol, voi transmite mai departe ceea ce exper\u021bii \u00een turism au discutat ieri la&nbsp;conferin\u021ba virtual\u0103 WTM \u0219i Travel Forward. O lic\u0103rire de speran\u021b\u0103: perspectivele privind recuperarea c\u0103l\u0103toriilor globale&nbsp;a avut trei vorbitori: Rachel Read (\u0219ef de comunicare, ETOA), James Clarke (director general, Marea Britanie, Travelzoo) \u0219i Stephanie Boyle (\u0219ef de grup pentru industria &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Unde va fi industria turismului peste 1 an?\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/industria-turismului-in-viitor\/#more-1385\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Unde va fi industria turismului peste 1 an?\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":2826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[101],"class_list":["post-1385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lumea-intreaga","tag-conferinte-pentru-turism","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1385"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11044,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1385\/revisions\/11044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.the-travel-bunny.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}