Vizită în Cannes cu barca. Călătorie cu velierul din Saint-Raphaël până în Vieux Port

Am avut ocazia să vizitez Cannes cu barca pentru prima dată pe 24 iunie 2020, când am plecat împreună cu Mathieu la bordul velierului nostru, Puzzle, din Port Santa Lucia din Saint-Raphaël. Am navigat de-a lungul coastei Corniche d’Or, trecând pe lângă Cap Dramont și Île d’Or, și am ajuns la Cannes seara. Am petrecut noaptea în Vieux Port de Cannes, portul vechi al orașului.

Călătoria cu velierul de la Saint-Raphaël la Cannes mi-a rămas vie în minte, iar vremea frumoasă ne-a permis să admirăm coasta pe tot parcursul traseului. La fel ca în cazul majorității experiențelor din călătoria noastră pe mare din timpul pandemiei, îmi amintesc totul foarte clar, chiar și după atâția ani.

Mi-au rămas în amintiri și multe detalii practice. Acostarea într-o marină aglomerată, dușurile neașteptat de spațioase și plimbarea pe străduțele în pantă din Le Suquet, după lăsarea întunericului, mi-au arătat o altă față a orașului Cannes, diferită de traseele turistice obișnuite, concentrate pe plaje și cumpărături.

Dacă plănuiești o excursie cu velierul la Cannes, în acest ghid găsești informații despre traseul de-a lungul coastei, rezervarea unui loc de acostare în Cannes, procedurile de intrare și acostare în port, facilități, costuri și ce să vizitezi în Cannes după acostare. Am inclus atât experiența noastră la bordul velierului Puzzle, cât și informații actuale despre port, ca să poți face diferența între detaliile din vizita noastră și cele pe care trebuie să le verifici înainte de sosire.

Notă: Unele dintre linkurile de mai jos sunt linkuri către ofertele partenerilor mei. Aceasta înseamnă că, fără costuri suplimentare pentru tine, The Travel Bunny va câștiga un mic comision dacă achiziționezi un produs. Mulțumesc!


Colaj din șapte fotografii de pe traseul cu velierul Saint-Raphaël Cannes, cu stâncile roșii ale masivului Estérel, case de pe coastă, Mathieu la bordul lui Puzzle și veliere pe Marea Mediterană.
Am fotografiat coasta Estérel în timpul călătoriei cu velierul Puzzle de la Saint-Raphaël la Cannes. Între stâncile roșii, casele de pe dealuri și velierele întâlnite pe mare, am avut destule motive să țin aparatul foto la îndemână.

Cu velierul de la Saint-Raphaël la Cannes, de-a lungul Corniche d’Or

Coasta dintre Saint-Raphaël și Cannes îți atrage atenția pe tot parcursul traversării. Formațiunile de stâncă roșie, plajele mici, viaductele feroviare și reperele maritime se succed de-a lungul traseului. Navigarea pe lângă coasta Estérel îți oferă o perspectivă diferită asupra acestei părți a Rivierei Franceze.

Mirela Letailleur la cârma velierului Puzzle, la plecarea din Port Santa Lucia, Saint-Raphaël, cu pavilionul francez la pupa și coasta Rivierei Franceze în fundal.
Am preluat cârma lui Puzzle după plecarea din Port Santa Lucia, Saint-Raphaël. De data aceasta, navigam spre Cannes, continuând de-a lungul coastei Estérel, pe un traseu mai lung decât în ieșirile noastre anterioare.

Plecarea din Port Santa Lucia la bordul velierului Puzzle

Plecarea din Port Santa Lucia din Saint-Raphaël a marcat începutul unei călătorii mai lungi cu velierul pe Marea Mediterană. Petrecuserăm săptămâni întregi pregătind velierul Puzzle, punând echipamentele la punct și rezolvând problemele obișnuite care apar când pregătești un velier mai vechi pentru o călătorie de lungă durată.

Când am plecat, eram deja nerăbdătoare să văd și altceva în afară de locul nostru de acostare. E adevărat că mai navigaserăm spre Cap Dramont și chiar trecuserăm pe lângă Île d’Or înainte să ne întoarcem la Saint-Raphaël. Dar traseul cu velierul de la Saint-Raphaël la Cannes ne-a dus mai departe de-a lungul coastei.

La ieșirea din port, am urmărit țărmul familiar care se îndepărta în urma noastră. Puzzle naviga sub pavilion francez, dar aveam la bord și steagul României, arborat ca steag al echipajului. Îl priveam fluturând sus, între velele desfășurate, în timp ce lăsam în urmă apele aglomerate din apropierea Saint-Raphaël și ieșeam spre întinderea albastră a mării.

Steagul României arborat între velele albe ale velierului Puzzle, în timpul navigării de la Saint-Raphaël la Cannes, pe fundalul cerului albastru al Mediteranei.
Am arborat steagul României ca steag al echipajului pe velierul Puzzle, care naviga sub pavilion francez. Mi-a plăcut să-l văd fluturând între vele în drum spre Cannes. Steag mic, loc ales excelent.

Pe drum, eram atentă și la celelalte ambarcațiuni. Să urmărești cum își manevrează diferitele echipaje bărcile face parte din procesul de învățare a vieții la bord. Unii navigatori păreau relaxați, în timp ce alții rămâneau lângă cârmă chiar și cu pilotul automat pornit.

Pilotul automat nu înlocuiește supravegherea permanentă a împrejurimilor. Cineva trebuie să fie în continuare atent la traficul maritim, uneltele de pescuit, schimbările condițiilor de navigație și orice alte situații pe care echipamentul nu le poate gestiona.


Insula Île d’Or cu turnul său pătrat din piatră și promontoriul Cap Dramont, cu stânci roșii și vegetație mediteraneeană, văzute de pe mare lângă Saint-Raphaël.
Am trecut din nou pe lângă Île d’Or și Cap Dramont, dar de data aceasta am continuat cu velierul Puzzle spre Cannes. Turnul de pe insulă și stâncile roșii din Estérel sunt repere ușor de recunoscut în timpul navigării pe Coasta de Azur.

Cap Dramont, Île d’Or și coasta Corniche d’Or

Cap Dramont și Île d’Or sunt printre reperele pe care le vei observa când navighezi spre est din Saint-Raphaël. Micuța insulă privată se află foarte aproape de țărm, iar turnul său caracteristic se vede bine de pe mare. Se spune că ar fi insula lui Tintin, iar apele din imediata apropiere sunt adesea aglomerate cu ambarcațiuni pentru scufundări.

Baliza galbenă și neagră La Chrétienne, care semnalizează un recif periculos în Golful Agay, cu stâncile masivului Estérel și apele albastre ale Mării Mediterane în fundal.
Am trecut pe lângă baliza La Chrétienne în timpul navigării cu velierul Puzzle spre Cannes. Abia mai târziu am aflat despre naufragiile provocate de reciful aflat aproape de suprafața apei și despre vestigiile subacvatice din zonă.

La un moment dat, am trecut pe lângă baliza galbenă și neagră La Chrétienne, care marchează un recif aflat în partea estică a Golfului Agay. Pe atunci, nu îi cunoșteam istoria. Stânca ajunge aproape de suprafața apei și a provocat naufragiul a treisprezece nave din Antichitate și Evul Mediu. Este și un sit de scufundări popular lângă Agay, unde se află o arcadă subacvatică acoperită cu anemone și bureți marini, iar pe fundul mării se găsesc fragmente de amfore.

Viaductul feroviar Anthéor, cu arcade de piatră la poalele masivului Estérel, văzut de pe Marea Mediterană, printre casele de pe coasta Corniche d’Or.
Am observat arcadele viaductului Anthéor în timp ce navigam cu Puzzle spre Cannes. Ani mai târziu, tocmai ele m-au ajutat să recunosc Plage d’Anthéor în fotografiile făcute de pe mare.

Mai departe, de-a lungul Corniche d’Or, am observat arcadele viaductului feroviar de deasupra Plage d’Anthéor. Pe atunci, nici plaja aceasta nu îmi era cunoscută. Am recunoscut-o abia mai târziu, în fotografiile făcute în timpul călătoriei cu velierul, după ce m-am mutat în zonă și am vizitat-o de pe uscat. La celălalt capăt al plajei se află un restaurant fără pretenții, L’Azur, unde poți mânca bine fără să cheltuiești o avere.

Sonda de adâncime a velierului Puzzle afișează mesajul DEEP și o săgeată în jos, în locul adâncimii apei, în timpul navigării pe coasta Estérel spre Cannes.
În timpul navigării de la Saint-Raphaël la Cannes, sonda de adâncime a lui Puzzle a renunțat la cifre și a afișat simplu „DEEP”. Nu mă așteptam ca adâncimea Mării Mediterane să depășească limita de afișare a aparatului atât de aproape de Coasta de Azur.

La un moment dat, sonda noastră de adâncime a încetat să mai afișeze valori numerice, arătând doar mesajul DEEP. Apa era mai adâncă decât limita de măsurare afișată de aparat, lucru care ne-a luat prin surprindere. Îmi amintesc cum m-am uitat la ecran, apoi din nou la mare. Marea Mediterană avea deja acel albastru intens, dar faptul că aparatul renunțase la cifre îi dădea un aer și mai misterios.

Sfat pentru navigare în siguranță: Ține la îndemână o hartă nautică, chiar și atunci când urmezi un traseu de coastă cunoscut. Promontoriile, stâncile din larg, pericolele semnalizate și zonele cu acces restricționat necesită atenție înainte să ajungi în următorul port.


Mathieu Letailleur fixează un umbrar improvizat din material cu dungi roșii și albe deasupra cockpitului velierului Puzzle, în timpul navigării spre Cannes.
Mathieu a improvizat o copertină de soare pentru velierul Puzzle folosind material în dungi, bețe de cort și parâme. Nu aveam bimini, iar umbrarul acesta ne-a protejat de soarele Mediteranei până la sfârșitul călătoriei.

Protecție solară în timpul navigării pe Riviera Franceză

Înainte să ajungem la Cannes, învățaserăm deja ceva despre navigarea vara pe Coasta de Azur: aveam nevoie de mai multă umbră în cockpit. Puzzle avea o copertină mai mare, asemănătoare unui cort, pe care o puteam folosi când barca staționa, dar nu aveam un bimini pentru navigație. Soarele devenea greu de suportat, iar crema de protecție solară nu prea mai ajuta după atâtea ore petrecute în bătaia razelor.

Așa că Mathieu a improvizat. A folosit o bucată de material în dungi pe care o găsiserăm la bord, câteva elemente flexibile din structura unui cort, parâme subțiri și cadrul existent de susținere a panourilor solare. Rezultatul nu era un bimini obișnuit, ci un umbrar improvizat pentru velier, pe care intenționam să îl folosim temporar, construit din ce aveam deja la îndemână.

Spre surprinderea noastră, umbrarul a rezistat foarte bine. Pe parcursul întregii călătorii, l-am demontat și l-am montat la loc doar de două sau trei ori. Și da, l-am folosit până la sfârșit. Era prea complicat să comandăm un bimini online și să cerem livrarea într-o marină de pe traseu. Nu aveam cum să știm dacă am fi ajuns la timp sau dacă granițele s-ar fi închis din nou, obligându-ne să schimbăm ruta. Am încercat și să comandăm unul făcut la comandă când am ajuns în Grecia, dar ar fi durat prea mult și ar fi costat prea mult pentru perioada în care plănuiam să îl folosim. Până la urmă, Puzzle a primit totuși un bimini… după ce am vândut-o.

Dacă aș pregăti acum o călătorie cu velierul pe Coasta de Azur în timpul verii, aș pune un umbrar bun pentru cockpit printre primele lucruri de rezolvat. Pălăriile și crema de protecție solară sunt utile, dar nu pot înlocui un loc în care să stai ferit de razele directe ale soarelui.

De asemenea, asigură-te că orice copertină lasă libere ghiul, școtele și comenzile velierului și nu limitează vizibilitatea de la cârmă.


Veliere și iahturi acostate în Vieux Port de Cannes, cu numeroase catarge reflectate în apa liniștită a portului și clădirile orașului în fundal, văzute de la bordul velierului Puzzle.
Așa arăta Vieux Port de Cannes când am ajuns cu Puzzle, cu aproape toate danele ocupate de veliere și iahturi. În ciuda aglomerației, acostarea lângă intrarea în port a fost mai simplă decât mă așteptam.

Sosirea cu velierul în Vieux Port de Cannes

Vieux Port de Cannes este o alegere excelentă pentru o escală scurtă cu velierul, deoarece se află chiar lângă centrul istoric. După ce ai asigurat ambarcațiunea la ponton, poți ajunge pe jos în Le Suquet, pe vechea faleză și în centrul orașului Cannes. Amplasarea portului a fost unul dintre principalele motive pentru care mi-a plăcut să ne oprim aici.

Cum rezervi un loc de acostare în Vieux Port de Cannes

Portul este administrat de IGY Marinas. În informațiile oficiale despre port, administratorul recomandă insistent rezervarea din timp a unui loc de acostare. Fără o confirmare, disponibilitatea unei dane nu este garantată.

Pentru organizarea sosirii, portul le cere navigatorilor să comunice ora estimată de intrare cu aproximativ 24 de ore înainte, atunci când este posibil. Procedura de sosire în Vieux Port de Cannes este simplă:

  1. Rezervi un loc de acostare și confirmi dimensiunile ambarcațiunii, împreună cu celelalte informații solicitate.
  2. Când te apropii de marină, contactezi Vieux Port pe canalul VHF 12.
  3. Urmezi indicațiile personalului portuar pentru a ajunge la dana repartizată.
  4. Asiguri ambarcațiunea și finalizezi formalitățile de check-in la biroul portului.
  5. Confirmi detaliile plecării, inclusiv dacă ai nevoie de ajutor pentru manevrarea parâmelor sau deconectarea utilităților.

Portul menționează că oferă asistență la acostare. Totuși, în timpul vizitei noastre, Mathieu și cu mine ne-am ocupat singuri de manevrele de acostare. Experiența noastră de atunci nu înseamnă însă că toate echipajele care vizitează astăzi portul beneficiază de aceleași servicii.

Perioada standard de acostare începe la prânz și se încheie la prânz, în ziua plecării. Portul solicită și ca ambarcațiunile care urmează să plece să contacteze biroul cu una sau două ore înainte. Plecările după ora stabilită necesită aprobare prealabilă și pot atrage taxe suplimentare.

Sfat pentru navigarea spre Cannes: Salvează canalul VHF al portului înainte de apropiere. Vieux Port de Cannes folosește canalul VHF 12, iar Port Pierre Canto folosește canalul VHF 9. Sunt două porturi de agrement separate, cu proceduri diferite.


Bornă de alimentare cu apă și electricitate, numerotată 13 și iluminată noaptea, pe un ponton din Vieux Port de Cannes, între velierul Puzzle și o altă ambarcațiune acostată.
Am fotografiat borna de utilități de lângă Puzzle după acostarea în Vieux Port de Cannes. Alimentarea cu apă și electricitate la ponton se numără printre serviciile pe care merită să le verifici când rezervi o dană.

Acostarea velierului Puzzle într-o marină aglomerată din Cannes

Am ajuns la Cannes seara, iar marina părea aglomerată. După ce am contactat portul prin radio, ni s-au comunicat pontonul și dana repartizată. Eu și Mathieu am manevrat apoi velierul Puzzle până la locul indicat și l-am asigurat fără ajutorul personalului portuar.

Dana noastră se afla aproape de intrarea și ieșirea din port, ceea ce a făcut manevrele destul de ușoare. Mi s-a părut mai simplu să acostăm aici decât în Santa Lucia, unde vântul, poziția danei și manevrabilitatea redusă a lui Puzzle în marșarier ne complicaseră situația de mai multe ori.

Totuși, intrarea în Vieux Port de Cannes nu este întotdeauna ușoară. Acostarea într-o marină aglomerată necesită mereu atenție, iar o altă dană sau condiții diferite de vânt pot schimba complet situația. Pentru velierul nostru, în seara aceea, locul primit a fost perfect.

Colaj cu Mathieu Letailleur ținând o cană și un fanion primite la check-in în Vieux Port de Cannes, alături de sacoșa bleumarin Port de Cannes CCI, fotografiată separat.
Mathieu s-a întors de la căpitănia Vieux Port de Cannes cu ecusoanele de acces și un cadou de bun venit neașteptat: o cană, un fanion și o sacoșă din pânză. Încă mai folosesc sacoșa la cumpărături, iar fotografia din dreapta am făcut-o în noua noastră casă din Pays de Fayence.

După ce am asigurat velierul Puzzle la ponton, Mathieu s-a dus la biroul portului pentru formalitățile de check-in, iar eu am rămas la bord. A trebuit să aștepte la coadă, în spatele altor persoane care își înregistrau sosirea. Puțin după ora 19:00, s-a întors cu cartelele de acces în port și un cadou de bun venit neașteptat. Primise o sacoșă bleumarin din pânză, cu însemnele portului, în care se aflau o cană, un fanion și câteva broșuri. Încă mai am sacoșa. O port mereu cu mine, în caz că am nevoie de ea la cumpărături.


Cât costă acostarea în Cannes?

Noi am plătit 40 € pentru o noapte în Vieux Port de Cannes, în iunie 2020. Totuși, tarifele portuare variază în funcție de dimensiunile ambarcațiunii, sezon, durata șederii și eventualele taxe suplimentare.

Pentru a-ți calcula bugetul în prezent, consultă tarifele Vieux Port de Cannes aici. Înainte să confirmi rezervarea, verifică și ce include prețul comunicat, de la alimentarea cu electricitate și apă până la eventualele servicii suplimentare de care are nevoie ambarcațiunea ta.

Când compar porturile de agrement, eu nu m-aș uita doar la costul unei nopți de acostare. Poziția centrală a Vieux Port ne-a permis să vizităm Cannes pe jos, fără să avem nevoie de taxi sau de alt mijloc de transport. Comoditatea aceasta are o valoare reală când te oprești într-un port pentru o singură noapte. Și, sincer, 40 € într-una dintre principalele destinații de pe Riviera Franceză mi s-a părut chiar ieftin, mai ales când mă gândesc cât am plătit ulterior în Italia pentru condiții mai slabe!


Cabină de duș individuală din Vieux Port de Cannes, cu pereți placați cu faianță albă, baterie metalică, chiuvetă separată și oglindă în care se reflectă o ușă galbenă.
Dușurile din Vieux Port de Cannes au fost una dintre cele mai plăcute surprize ale escalei noastre cu velierul Puzzle. După atâtea zile la bord, o cabină spațioasă, cu apă caldă și loc separat pentru lucrurile personale, mi s-a părut un adevărat lux.

Dușuri, toalete, cartele de acces și securitate

Grupurile sanitare ale portului au fost printre cele mai mari surprize ale vizitei noastre. Mă așteptam la facilități obișnuite pentru un port de agrement, asemănătoare celor din Santa Lucia. În schimb, am găsit cabine de duș individuale, foarte spațioase, fiecare cu o zonă separată pentru duș și alta pentru chiuvetă și oglindă. Toaletele se aflau într-un spațiu diferit.

După atâta timp petrecut la bordul unui velier, să ai loc să te miști fără să uzi toate lucrurile aduse în cabină părea un lux. Mi se pare aproape absurd, privind în urmă, să realizez că una dintre cele mai bune marine din întreaga noastră călătorie a fost cea din Cannes, chiar la prima noastră escală.

În timpul șederii noastre, accesul în marină și la grupurile sanitare se făcea cu ajutorul unor cartele. Am observat și că agenții de securitate patrulau frecvent pe pontoane, cam la fiecare cincisprezece minute, inclusiv în toiul nopții.

Vieux Port de Cannes oferă servicii de securitate 24 de ore din 24.


Veliere acostate în Vieux Port de Cannes la apus, cu zeci de catarge, reflexii pe apa portului și clădirile istorice din Le Suquet profilate pe cerul serii.
Am urmărit apusul peste velierele din Vieux Port de Cannes, chiar de la locul nostru de acostare. În spatele catargelor se vedea Le Suquet, cartierul vechi pe care urma să îl explorăm după lăsarea întunericului.

Micile detalii care mi-au rămas în minte de la locul nostru de acostare

Acostasem în apropierea zonei din port rezervate bărcilor de pescuit, așa că aveam destule de urmărit în timp ce ne acomodam.

La un moment dat, pe o ambarcațiune de lângă noi, am observat un tată care își învăța fiul cum să fixeze o parâmă pe o tachetă, în timp ce se pregăteau să plece din marină. Eu și Mathieu discutaserăm despre posibilitatea de a locui într-o zi la bordul unui velier împreună cu viitorii noștri copii. Să văd un copil învățând la propriu să manevreze parâmele mi-a readus în minte ideea.

O altă întâlnire a pornit de la cadrul de susținere a panourilor noastre solare. În timp ce eram singură la bord, un bărbat s-a apropiat de Puzzle. În plină pandemie de COVID, apariția neașteptată a unui străin mă făcea întotdeauna puțin neliniștită la început.

Dar s-a dovedit că voia să discutăm despre panourile solare și structurile lor de susținere. Velierul nostru avea un cadru solid, montat de unul dintre proprietarii anteriori. Structura ambarcațiunii vecine părea mai subțire și susținea un panou mai mic. Comparând cele două instalații, am ajuns să discutăm despre alegerea echipamentelor și cerințele unei călătorii mai lungi pe mare.

A fost și prima dintre numeroasele conversații din porturile de agrement în care, după câteva cuvinte de prezentare, am trecut aproape imediat la o examinare amănunțită a bărcii celuilalt.


Vieux Port sau Port Pierre Canto. Unde să acostezi cu velierul în Cannes?

Cannes are două porturi de agrement importante pentru ambarcațiunile de vizitatori, Vieux Port de Cannes și Port Pierre Canto. Alegerea depinde de cerințele tale privind locul de acostare și de ce intenționezi să faci după ce cobori pe uscat.

Vieux Port de CannesPort Pierre Canto
AmplasareLângă centrul orașului Cannes, la poalele cartierului Le SuquetMai departe, de-a lungul bulevardului La Croisette, spre Pointe Croisette
Potrivit pentruO vizită scurtă, concentrată pe centrul vechi și faleza din zona centralăAmbarcațiunile care caută un loc de acostare în zona Port Canto
Canal VHF129
RezervăriPrin IGY MarinasPrin serviciul municipal de administrare a porturilor
Experiența noastrăAm înnoptat aici la bordul velierului Puzzle și am revenit ulterior cu ocazia Cannes Yachting FestivalNu am acostat aici în timpul acestei călătorii. Am vizitat portul doar cu ocazia Cannes Yachting Festival
Comparație între Vieux Port de Cannes și Port Pierre Canto

Port Pierre Canto este administrat de Primăria Cannes. Poți consulta aici informațiile despre Port Canto, inclusiv detalii despre rezervări, regulamentul portuar și tarifele actuale.

Pentru o primă vizită în Cannes, cu o noapte petrecută la bord și o plimbare prin Le Suquet, aș alege din nou Vieux Port de Cannes. Recomandarea mea se bazează pe experiența noastră. După ce am asigurat velierul Puzzle la ponton, am putut pleca direct pe jos să vizităm orașul și ne-am bucurat de toate facilitățile incluse în tariful de acostare.


Colaj cu Vieux Port de Cannes noaptea, velierele și iahturile iluminate sub cartierul Le Suquet, Primăria Cannes și roata panoramică de lângă portul vechi.
Am plecat de la velierul Puzzle pentru o plimbare de seară în Cannes, după ce am acostat în Vieux Port. Luminile din Le Suquet se reflectau în apa portului, iar roata panoramică și primăria ne-au atras atenția în drumul prin oraș.

Vizitarea orașului Cannes pe jos, după acostare

Seara noastră în Cannes a fost puțin neobișnuită. Am ajuns târziu, am mâncat la bord și am ieșit să explorăm orașul după lăsarea întunericului. Nu aveam un itinerar turistic stabilit. Pur și simplu ne-am plimbat pe unde ne-a atras atenția ceva, iar așa am ajuns să facem o descoperire memorabilă și o greșeală de care ne-am dat seama abia câțiva ani mai târziu.

Cina la bordul velierului în timpul pandemiei

Am vizitat Cannes pentru prima dată în iunie 2020, când pandemia de COVID încă ne influența deciziile de zi cu zi. Deși restaurantele și cluburile de plajă erau deschise, eu și Mathieu am preferat să luăm cina la bordul lui Puzzle. Ne aprovizionaserăm deja pentru călătoria mai lungă pe mare, așa că nu aveam nevoie să căutăm un restaurant și nici măcar să mergem la cumpărături.

Alegerea aceasta ne-a permis și să ieșim mai târziu în oraș, fără să ne preocupăm de rezervări sau de orele de servire a mesei.

Pentru cei care plănuiesc astăzi o escală asemănătoare, alegerea este mai simplă. Poți lua cina la bord pentru a economisi bani sau poți merge pe jos la un restaurant din centrul orașului Cannes.

Restaurantele din apropierea centrului vechi se află la mică distanță de Vieux Port. Dacă ai acostat aici, nu prea ai motive să cauți un mijloc de transport ca să ieși la cină în această parte a orașului.


Colaj cu promenada de pe malul mării din Cannes la lăsarea întunericului, cu palmieri, plajă, lumini de coastă și un club de plajă iluminat, cu umbrele roșii.
Ne-am plimbat pe faleza din Cannes după ce am lăsat velierul Puzzle în Vieux Port, convinși că ajunseserăm pe La Croisette. Abia după ce ne-am mutat în zonă am aflat că, de fapt, explorasem un alt bulevard de lângă plajă.

Plimbarea noastră pe faleză și confuzia cu La Croisette

După cină, ne-am îndreptat spre malul mării. Palmierii mărgineau șoseaua de coastă, iar pe plajă stăteau grupuri mici de tineri care făceau picnicuri și petreceau timp împreună.

Cluburile de plajă se redeschiseseră. După restricțiile și incertitudinea din lunile precedente, totul părea surprinzător de normal.

Mathieu mi-a spus că mă duce să văd La Croisette, celebrul bulevard de pe faleza din Cannes. Numai că n-am ajuns acolo în acea seară. Mathieu o luase pe un alt bulevard de lângă plajă și niciunul dintre noi nu și-a dat seama de greșeală în timpul primei vizite. Abia câțiva ani mai târziu, după ce ne-am mutat în zonă și am început să cunoaștem mai bine Cannes, am recunoscut locul pe unde ne plimbaserăm.

Mi-e puțin rușine de greșeala asta, mai ales când mă gândesc cu câtă siguranță vorbesc oamenii despre locurile celebre pe care le-au vizitat. Se pare că nouă ne-au fost suficiente o faleză, câțiva palmieri și o plimbare de seară ca să presupunem că găsiserăm bulevardul potrivit. Mă consolez cu gândul că, până atunci, eu fusesem doar de câteva ori în sudul Franței… spre deosebire de soțul meu, care își petrecuse toate vacanțele aici încă de la vârsta de trei ani!

Dacă vrei să vizitezi La Croisette, orientează-te după Palais des Festivals și Boulevard de la Croisette, ca să ajungi pe bulevardul potrivit.

Sfatul meu de localnică: Cannes are mai multe porțiuni de faleză, iar o promenadă cu palmieri lângă plajă nu înseamnă neapărat că ai ajuns pe La Croisette. Verifică-ți poziția pe telefon înainte să pornești la plimbare, mai ales după lăsarea întunericului.


Colaj din șase fotografii nocturne din Le Suquet, Cannes, cu biserica Notre-Dame-d’Espérance, turnul cu ceas, clădiri medievale iluminate, inscripția CANNES și panorama Vieux Port.
Am urcat cu Mathieu pe străduțele din Le Suquet după lăsarea întunericului, până la biserica Notre-Dame-d’Espérance și vechiul castel. De sus, am admirat Cannes iluminat noaptea, cu Vieux Port și velierul Puzzle undeva printre ambarcațiunile acostate.

Plimbare prin Le Suquet după lăsarea întunericului

Partea din Cannes de care îmi amintesc cel mai bine este Le Suquet, cartierul vechi aflat deasupra Vieux Port.

Nu ne plănuiserăm un traseu pentru a urca pe deal. Pur și simplu am pornit spre luminile pe care le văzuserăm de jos, din marină, și am ales cele mai frumoase străduțe pe care le-am găsit ca să ajungem acolo.

Străzile deveneau tot mai liniștite în timp ce urcam. Lumina galbenă a felinarelor cădea peste clădirile din piatră, iar umbrele unor crengi desfrunzite se întindeau pe ziduri. Îmi amintesc pinii înalți și câteva pasaje înguste pe unde abia dacă întâlneam pe cineva.

Străduță liniștită și șerpuită din Le Suquet, centrul istoric al orașului Cannes, luminată noaptea de felinare, cu ziduri din piatră, clădiri vechi și crengi desfrunzite.
Am urcat pe străduțele din Le Suquet după ce am lăsat velierul Puzzle în Vieux Port de Cannes. Încă îmi amintesc lumina felinarelor lucind pe zidurile de piatră și liniștea acestei străzi aproape pustii.

În cele din urmă, am ajuns în apropierea bisericii Notre-Dame-d’Espérance și am urcat scările amenajate de-a lungul unui zid de unde se vedea Cannes. De acolo, am putut admira faleza iluminată și portul vechi în care lăsaserăm velierul Puzzle, dar am zărit în depărtare și Port Canto, portul de agrement mai nou.

Poziția înaltă a cartierului Le Suquet îl face unul dintre cele mai bune puncte de belvedere din Cannes. Cartierul istoric se ridică imediat deasupra Vieux Port, iar străduțele sale duc spre Place de la Castre, biserică și clădirile fostului castel din centrul istoric al orașului.

Colaj din trei fotografii nocturne din Cannes, cu Mathieu coborând scările de piatră din Le Suquet, bougainvillea roz lângă o alee și o clădire cu fațadă pictată, luminată de felinare.
Am coborât treptele din Le Suquet după miezul nopții, trecând pe lângă bougainvillea înflorită și străduțe aproape pustii. După o zi petrecută navigând spre Cannes, răcoarea serii ne-a prins bine și nu ne grăbeam să ne întoarcem la Puzzle.

Ne-am plimbat până după miezul nopții, fără un traseu anume, iar la întoarcere am coborât pe niște scări mărginite de bougainvillea înflorită. Urcușul nu ne obosise deloc. Petrecuserăm o bună parte din zi în bătaia soarelui, la bordul velierului, iar răcoarea serii făcea plimbarea plăcută, chiar revigorantă.

Nu pot promite că vei găsi aceeași liniște la o altă vizită. Noi am fost acolo în timpul pandemiei, târziu în noapte și în afara perioadei principale de vacanță școlară. Oricare dintre aceste împrejurări, sau toate la un loc, ar fi putut influența numărul oamenilor de pe străzi.

Recomand însă o plimbare prin Le Suquet după lăsarea întunericului, dacă nu te deranjează să urci scări și să mergi pe câteva străduțe cu pavaj denivelat. Iluminatul schimbă înfățișarea clădirilor vechi, iar punctul de belvedere merită vizitat chiar și după închiderea muzeelor și magazinelor.

Poartă încălțăminte cu talpă aderentă pentru treptele din piatră. Ține cont și că urcușul poate fi mai dificil pentru persoanele cu mobilitate redusă, mai ales noaptea.


Ce să vizitezi în Cannes dacă ai doar câteva ore la dispoziție

O noapte petrecută în port îți oferă suficient timp pentru a vizita o parte din centrul orașului Cannes, fără să fie nevoie să rezervi o zi întreagă pentru obiectivele turistice.

În timpul vizitei noastre, ne-am plimbat în principal pe faleză și prin Le Suquet. Dacă aș organiza acum o escală scurtă, după ce am ajuns să cunosc mai bine Cannes de când locuiesc în zonă, aș alege traseul în funcție de ora sosirii.

Plimbare de seară din Vieux Port de Cannes

Dacă ai puțin timp după acostare, eu aș începe cu centrul vechi. Pornește din apropierea Quai Saint-Pierre, lângă Vieux Port, apoi urcă prin cartierul Le Suquet până în zona Place de la Castre.

Printre principalele obiective turistice din partea de sus a cartierului se numără biserica Notre-Dame-d’Espérance și complexul istoric al castelului, care găzduiește Musée des Explorations du Monde.

Străduțele și punctul de belvedere sunt excelente pentru o plimbare de seară, chiar și atunci când muzeul este închis. Dacă vrei să vizitezi interiorul bisericii și muzeul, trebuie însă să ajungi în timpul zilei.

Consultă ghidul oficial Cannes Tourism pentru Le Suquet pentru mai multe informații despre cartier și atracțiile sale, astfel încât să îți organizezi mai bine vizita.

Dacă ai petrecut deja ziua navigând, eu nu m-aș grăbi să bifez toate atracțiile din centrul orașului Cannes în aceeași seară. Când timpul este limitat, o plimbare prin centrul vechi merită mai mult decât să străbați distanțe mari doar ca să ajungi la câteva adrese celebre.


Ce aș adăuga dacă aș avea o zi întreagă în Cannes

Dacă poți, plănuiește să mai petreci o noapte în Cannes, ca să ai mai mult timp pentru vizitarea orașului. Cu o zi întreagă la dispoziție, poți face o plimbare mai lungă.

Eu aș lua în considerare următoarele opriri:

  • Marché Forville, pentru a explora zona pieței și magazinele alimentare.
  • Rue Meynadier, o stradă pietonală cu magazine din centrul orașului Cannes.
  • Palais des Festivals et des Congrès, clădirea asociată cu celebrul Festival de Film de la Cannes.
  • La Croisette, pentru o plimbare pe faleză, pe lângă plaje și hoteluri.

Pentru o vizită la muzeu, o după-amiază la plajă sau o excursie cu feribotul la insulele Lérins, ai nevoie de mai mult timp. Dacă încerci să le înghesui pe toate după o sosire târzie în marină, abia dacă vei mai avea timp să te bucuri de vreuna dintre aceste experiențe.

Ca să te orientezi mai ușor, consultă aici harta oficială a orașului Cannes. Pe ea sunt marcate principalele cartiere, străzi și obiective turistice.


Vedere panoramică asupra Vieux Port de Cannes, cu pontoane pline de veliere și iahturi de lux, Palais des Festivals, promenada La Croisette și Golful Cannes în fundal.
Am ales Vieux Port de Cannes pentru escala noastră cu velierul Puzzle, fiindcă puteam ajunge pe jos în centrul orașului. Văzând câte ambarcațiuni ocupă danele, recomand să rezervi locul de acostare înainte să pornești spre Cannes.

Sfaturi practice pentru navigarea cu velierul spre Cannes

O escală reușită începe cu pregătirile făcute înainte de intrarea în port. Pentru acest traseu, eu m-aș concentra pe condițiile meteo, confirmarea locului de acostare și câte ore de lumină naturală mai rămân după traversare.

Verifică prognoza meteo marină și folosește hărți nautice actualizate

Condițiile de pe mare din ziua călătoriei noastre nu înseamnă că alte echipaje vor avea parte de aceeași vreme. Direcția vântului, hula, vizibilitatea și restricțiile locale influențează navigarea de la Saint-Raphaël la Cannes. Zonele din jurul promontoriilor expuse necesită o atenție deosebită.

Înainte de plecare, consultă prognoza meteo marină oficială Météo-France, inclusiv pentru sectorul de coastă dintre Saint-Raphaël și Menton, și verifică eventualele avertizări maritime.

Folosește hărți nautice actualizate și informații oficiale de navigație pentru a-ți planifica traseul pe mare. Noi aveam hărți la bord, dar cel mai des foloseam aplicația Navionics.

Înainte să plec din Saint-Raphaël, aș verifica și canalul VHF al portului de destinație și aș confirma instrucțiunile de sosire, ca să am toate informațiile pregătite din timp. Confirmarea unui loc de acostare poate schimba întregul plan, mai ales dacă estimezi că vei ajunge târziu.


Planifică sosirea în funcție de timpul pe care vrei să îl petreci în Cannes

Noi am ajuns la Cannes la începutul serii și am plecat în dimineața următoare, în jurul orei 9:30. Am avut timp să ne bucurăm de port și să ne plimbăm puțin prin oraș, dar nu am avut la dispoziție o zi întreagă pentru vizitarea obiectivelor turistice. Escala a fost perfectă pentru călătoria noastră mai lungă de-a lungul coastei, în care Cannes era doar una dintre opriri.

Dacă aș organiza o excursie cu velierul la Cannes în care orașul ar fi destinația principală, bineînțeles că aș plănui să stau mai mult. O sosire mai devreme mi-ar permite să vizitez piața sau un muzeu ori să fac o plimbare mai lungă, fără să renunț la ieșirea de seară.

Totuși, ține cont că perioada standard de acostare începe la prânz și se încheie la prânz, în ziua plecării. Verifică întotdeauna regulamentul portului înainte să presupui că o sosire mai devreme sau o plecare mai târzie este inclusă în tarif, indiferent dacă acostezi într-unul dintre porturile din Cannes sau în altă parte.


Pregătește-te pentru acostarea într-un port aglomerat

Înainte să te apropii de Vieux Port de Cannes, pregătește parâmele de acostare și baloanele de protecție și stabilește responsabilitățile fiecărui membru al echipajului. Acostarea noastră a decurs fără probleme, dar asta s-a datorat parțial danei repartizate și condițiilor pe care le-am întâlnit.

Cel mai util este să stabiliți din timp cine se ocupă de cârmă, de parâme și de comunicațiile radio. Nu lăsa aceste decizii pentru momentul în care ambarcațiunea începe deja manevra de intrare la dană. În cazul nostru, Mathieu era la cârmă, iar eu mă ocupam de parâme. Cât despre radio, comunicațiile erau responsabilitatea lui Mathieu doar când eram în Franța. După aceea, am preluat eu această sarcină, pentru că înțeleg mai bine diferitele accente și știu și puțină italiană.

Verifică cerințele actuale ale marinei privind documentele de înregistrare a ambarcațiunii, asigurarea și celelalte acte necesare la sosire. De exemplu, în ghidul de bun venit IGY găsești lista documentelor necesare și datele de contact pentru Vieux Port de Cannes.

Datele de contact pentru Vieux Port de Cannes sunt următoarele:

Vieux Port de CannesDetalii
AdresăPromenade de la Pantiero, Gare Maritime, 06400 Cannes, Franța
Canal VHFCanalul 12
Telefon+33 4 92 98 70 21
E-mailvpdc[at]igymarinas[punct]com
Perioada standard de acostareDe la ora 12:00 până la ora 12:00 a zilei următoare
RezervăriIGY Vieux Port de Cannes

Cum să vizitezi Cannes cu barca dacă nu ai propriul velier

Nu trebuie să ai propriul velier ca să admiri Cannes văzut de pe mare, dar o excursie cu barca din Cannes este o experiență diferită de sosirea în oraș la bordul propriei ambarcațiuni. Dacă stai pe uscat, principalele opțiuni sunt excursiile organizate de-a lungul coastei, închirierea unei bărci private și feriboturile spre insulele Lérins.

Pentru o excursie simplu de organizat pe una dintre insule, rezervă un bilet dus-întors cu feribotul spre Île Sainte-Marguerite. Poți petrece câteva ore plimbându-te prin pădurea de pini, vizitând Fort Royal sau înotând în golfurile insulei.

Vrei să vezi stâncile roșii de pe coasta Estérel, pe lângă care am navigat la bordul velierului Puzzle? Această excursie cu barca în grup mic de-a lungul coastei Estérel include și o oprire pentru snorkeling.

Dacă preferi mai multă libertate, alege o excursie privată cu barca din Cannes. Înainte de rezervare, stabilește traseul, condițiile privind prezența unui skipper, costurile combustibilului și activitățile permise.

Niciuna dintre aceste opțiuni nu este echivalentă cu experiența noastră de navigare la bordul lui Puzzle. Noi aveam propriul velier, am petrecut noaptea în marină, am folosit facilitățile portului și am plecat să vizităm orașul pe jos după acostare. O excursie turistică pe mare are un program diferit și, de obicei, aduce pasagerii înapoi în portul de plecare.

Alege experiența pe mare în funcție de ce îți dorești. Dacă vrei să admiri Cannes de pe mare, rezervă o excursie cu barca. Dacă plănuiești o escală cu velierul în Cannes, cu înnoptare în port, rezervă un loc de acostare și pregătește traseul de navigație.


Veliere și bărci acostate în Vieux Port de Cannes, cu fațadele colorate ale clădirilor de pe faleză și cartierul istoric Le Suquet, dominat de turnul medieval, în fundal.
Am acostat cu Puzzle în Vieux Port de Cannes și am plecat pe jos să explorăm orașul. De la pontoane, clădirile colorate de pe faleză și turnul din Le Suquet ne arătau deja încotro aveam să ne îndreptăm în acea seară.

Merită să vizitezi Cannes cu barca?

Pentru mine, cel mai bun motiv să vizitezi Cannes cu velierul este combinația dintre un traseu interesant de-a lungul coastei și un port de agrement aflat la câțiva pași de centrul vechi.

Navigarea de la Saint-Raphaël la Cannes ne-a purtat pe lângă Cap Dramont, Île d’Or și Corniche d’Or și ne-a adus și acea citire neașteptată a sondei de adâncime. Odată ajunși la Cannes, am acostat cu Puzzle și am petrecut seara plimbându-ne prin oraș.

Mi-a plăcut cât de comod a fost să înnoptăm în Vieux Port de Cannes. M-am bucurat de dușurile spațioase, cu apă caldă. Iar plimbarea prin Le Suquet, cu străduțele sale liniștite și priveliștea asupra portului, mi-a lăsat amintiri mult mai plăcute decât magazinele de lux cu care este asociat de obicei Cannes.

Vizita ne-a învățat și câteva lucruri. Un umbrar bun pentru cockpit ar trebui să fie printre prioritățile pregătirilor pentru o călătorie cu velierul! Rezervarea din timp și poziția danei repartizate influențează cât de relaxată va fi sosirea în marină. Iar dacă intenționezi să te plimbi pe La Croisette, primul pas, surprinzător de util, este să deschizi o aplicație cu hărți.

Am plecat din Cannes în dimineața următoare, continuând călătoria noastră cu velierul pe Marea Mediterană. Escala fusese scurtă, dar ne-a dat destule motive să revenim. Și majoritatea aveau prea puțină legătură cu Festivalul de Film de la Cannes.

Dacă plănuiești să parcurgi același traseu de-a lungul Rivierei Franceze, verifică informațiile despre locurile de acostare din Vieux Port de Cannes și a consulta prognoza meteo marină. Apoi aș rezerva suficient timp în Cannes pentru a urca măcar o dată pe străduțele din Le Suquet, după ce am asigurat velierul la ponton.


Întrebări frecvente despre vizitarea orașului Cannes cu barca

Plănuiești să vizitezi Cannes cu barca? Cele mai importante decizii sunt legate de locul de acostare, timpul pe care vrei să îl petreci în oraș și zonele de coastă unde trebuie să fii deosebit de atent în timpul navigării. Dacă nu ai propriul velier, merită să știi și ce excursii pe mare îți oferă experiența pe care o cauți. Iată informațiile practice pe care eu aș vrea să le am înainte de plecare.

Cât durează navigarea de la Saint-Raphaël la Cannes?

Timpul de navigare de la Saint-Raphaël la Cannes depinde de ambarcațiune, vânt, condițiile de pe mare și traseul ales. Alocă timp suplimentar pentru porțiunea de coastă din dreptul Cap Dramont și Corniche d’Or, dar și pentru intrarea în port și manevrele de acostare. Nu îți calcula ora sosirii în funcție de cât am navigat noi sau de timpul parcurs de alt echipaj.


Trebuie să rezervi un loc de acostare în Vieux Port de Cannes?

Da, rezervă din timp. Vieux Port solicită rezervări în avans, mai ales în perioadele aglomerate. Contactează marina înainte de plecare, confirmă dimensiunile ambarcațiunii și, când te apropii de port, comunică prin radio pe canalul VHF 12.


Vieux Port sau Port Pierre Canto. Care este mai bun pentru vizitarea orașului Cannes?

Eu aș alege Vieux Port pentru o escală scurtă, dedicată vizitării orașului. Poți ajunge pe jos în Le Suquet, pe vechea faleză și în centrul orașului Cannes. Port Pierre Canto se află mai la est, de-a lungul coastei, în apropiere de Pointe Croisette.


Este permisă ancorarea peste noapte lângă Cannes?

Da, în zonele unde ancorarea este permisă. Una dintre opțiuni este Plateau du Milieu, între insulele Lérins, o zonă de ancorare cu porțiuni de fund nisipos și iarbă de mare. Alege o porțiune de nisip unde ancorarea este permisă și evită deteriorarea ierbii de mare Posidonia. Posidonia este protejată prin lege!

La nord de Île Sainte-Marguerite, ancorarea este interzisă în jurul zonei cu geamanduri de acostare de lângă Fort Sainte-Marguerite. Primăria pune la dispoziție 30 de geamanduri de acostare în Anse Sainte-Anne, între 1 mai și 30 septembrie, pentru ambarcațiuni cu lungimi între 6 și 20 de metri. Poți rămâne peste noapte cel mult șapte nopți consecutive, fără să depășești 21 de nopți pe sezon. Contactează Port Mouré Rouge pe canalul VHF 9 pentru repartizarea unei geamanduri.

Sfat pentru ancorarea în Cannes: Verifică regulamentul oficial privind ancorarea în Cannes și consultă hărți nautice actualizate înainte să arunci ancora.


Ce este La Chrétienne, lângă Agay?

La Chrétienne este un recif semnalizat în partea estică a Golfului Agay, de-a lungul traseului maritim Corniche d’Or. Stânca ajunge aproape de suprafața apei și are o lungă istorie de naufragii. Scafandrii explorează fragmente de amfore antice și o arcadă subacvatică acoperită cu anemone, aflată în apropiere. Baliza marchează un pericol pentru navigație, nicidecum un loc de care să te apropii cu ambarcațiunea.


De unde pleacă feriboturile spre insulele Lérins?

Din Cannes, feriboturile spre insulele Lérins pleacă din zona Vieux Port, din apropierea Quai des Îles și Quai Laubeuf, lângă Quai Saint-Pierre. Traversarea durează 15-20 de minute.

Există și curse maritime spre Île Sainte-Marguerite din Golfe-Juan, Juan-les-Pins, Mandelieu-la-Napoule, Théoule-sur-Mer, Nice, Agay, Saint-Raphaël și Port-Fréjus, în funcție de programul sezonier.

Nu există un feribot direct regulat între Sainte-Marguerite și Saint-Honorat. Va trebui să te întorci la Cannes și să iei o altă ambarcațiune. Când faci rezervarea, verifică pontonul de plecare și ora ultimei curse de întoarcere.

Sfat local pentru Cannes: Casele de bilete pentru feriboturi au fost mutate lângă intrarea pe Quai Laubeuf. Parcarea Laubeuf este momentan închisă din cauza lucrărilor, așa că, dacă vii cu mașina, folosește Parking Pantiero.


Merită să vizitezi Cannes cu barca pentru o singură noapte?

Da, mai ales dacă acostezi în Vieux Port de Cannes. Noi am ajuns seara, am mâncat la bordul velierului Puzzle și am petrecut noaptea plimbându-ne prin Le Suquet. Ai timp să vezi centrul vechi și faleza, dar eu aș păstra vizitele la muzee și excursiile spre insulele Lérins pentru o ședere mai lungă.


Ce să vizitezi în Cannes după ce ajungi cu velierul?

Începe cu Le Suquet, cartierul istoric aflat deasupra Vieux Port. Urcă pe străduțele sale spre biserica Notre-Dame-d’Espérance, de unde poți admira panorama orașului Cannes. Dacă ai mai mult timp, adaugă în itinerar Palais des Festivals și promenada La Croisette. Poartă încălțăminte comodă pentru scările și străduțele în pantă din centrul vechi.


Despre Mirela Letailleur

Mirela Letailleur sau The Travel Bunny

Bună! Sunt Mirela Letailleur, autoarea de călătorii din spatele blogului The Travel Bunny. Am explorat Riviera Franceză cu velierul, alături de soțul meu, Mathieu, la bordul ambarcațiunii noastre, Puzzle. Am navigat din Saint-Raphaël spre Cannes, de-a lungul Corniche d’Or, am acostat în Vieux Port de Cannes și am explorat Le Suquet după lăsarea întunericului. Cunosc din proprie experiență provocările practice ale navigării pe Marea Mediterană, de la acostarea în porturi aglomerate până la improvizarea unui umbrar pentru cockpit, când soarele verii devenea greu de suportat.

După ce m-am mutat pe Coasta de Azur, m-am întors în locuri pe care le văzusem prima dată de pe mare, inclusiv Plage d’Anthéor. Tot atunci am aflat că, la prima noastră vizită în Cannes, confundaserăm un alt bulevard de pe faleză cu La Croisette. Ghidul meu despre vizitarea orașului Cannes cu barca reunește aceste experiențe personale și sfaturi practice pentru navigatori și turiști. Acord atenție detaliilor pe care alte ghiduri de călătorie le trec adesea cu vederea, de la facilitățile porturilor de agrement și traseele pietonale până la ce se întâmplă când îți organizezi vizita pornind de la numele greșit al unei străzi.

După acest ghid pentru vizitarea orașului Cannes cu velierul, citește și următoarele articole pe The Travel Bunny
Aventura cu velierul pe Marea Mediterană. Cum ne-am transformat visul în realitate în timpul pandemiei din 2020
Prima călătorie pe mare a velierului Puzzle. O aventură memorabilă în condiții dificile
Cum am petrecut carantina în Franța. Cum am reușit să depășim restricțiile naționale privind navigația

Lasă un comentariu