Vacanță la Roma, ziua 2: Din Vatican în Trastevere pe jos

Dacă ai crezut că am acoperit mult în prima zi, te înșeli! A doua zi a vacanței la Roma a fost probabil cea mai grea, dar și cea mai uimitoare. Am mers pe jos din Vatican în Trastevere, începând dimineața devreme și terminând după căderea nopții. Cu toate acestea, am făcut o mulțime de pauze pentru a ne bucura de priveliștile frumoase asupra Romei, a mânca sau a bea ceva.

Simt că trebuie să te avertizez din timp. Dacă intenționezi să mergi din Vatican în Trastevere pe jos, îți va lua mai mult de 12 ore pentru a acoperi tot ceea ce am văzut noi. Și deși există timp suficient pentru a vă relaxa, este destul de intens.

Ai nevoie doar de încălțăminte comondă, nu ai nevoie de o anumită stare fizică. Adică, dacă noi am ajuns din Vatican în Trastevere pe jos, sigur poți și tu!


piata sfantul petru vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Citta del Vaticano

Vaticanul (Citta del Vaticano)

Am părăsit cazarea dimineața devreme și am cumpărat câteva produse gustoase de patiserie de pe drum. Apoi, am luat metroul spre Ottaviano și am mers un pic pe jos, trecând pe lângă Piazza del Risorgimento și terminând în Piața Sfântul Petru.

Deși era înainte de 8 dimineața, era deja coadă la controlul de securitate pentru a vizita Bazilica Sfântul Petru și Cupola acesteia. Cu toate acestea, a fost scurtă și am stat la umbră. În timp ce ne așteptam rândul și ne luam micul dejun, coada devenea din ce în ce mai mare, până la intrarea din Piața Sfântul Petru dinspre Via della Conciliazione.

În total, nu cred că am așteptat mai mult de 20 de minute. Apoi, am trecut de control și am decis să începem cu Domul Bazilicii Sfântul Petru.

Așa că reține: cine se trezește de dimineață, departe ajunge! Merită să faci o excepție și să ajungi mai devreme, chiar dacă nu îți place să te trezești atât de dimineață. ?


cupola san pietro vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Bazilica Sf. Petru

Cupola Bazilicii Sfântul Petru

Eram la începutul unei zile lungi, așa că am zis că putem să fim puțin leneși și să luăm liftul pentru prima parte. După aceea, nimeni nu are de ales și trebuie să facă încălzirea de dimineață urcând scările.

Este un urcuș lent, deoarece scara este îngustă și nu poți ocoli oamenii care sunt în fața ta. Prin urmare, trebuie să îți ajustezi ritmul după ei și să te oprești ori de câte ori se opresc ei, întrucât locurile de depășire sunt puține. Dar, până la urmă, e în regulă, nu e o cursă.

Oricum, vei dori să încetinești ritmul după ce ajungi în interiorul Cupolei și poți privi în jos în Bazilica Sfântul Petru! Este incredibil cât de mare, luminos și detaliat este totul.

bazilica san pietro din cupola vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Bazilica Sf. Petru văzută din interiorul cupolei

Apoi, după mai mult urcuș, am ajuns în vârf. Știi, ne-am gândit că am venit devreme, dar au fost mulți alții care au ajuns înainte de noi, așa că cel mai înalt nivel al Cupolei a fost cam aglomerat. Cu toate acestea, nu îți face griji: oamenii sunt politicoși și se mută în timp ce aruncă o privire sau fac o fotografie.

Bucură-te de moment și admiră priveliștile frumoase asupra Romei, Vaticanului și Pieței Sfântul Petru!

acoperisul bazilicii san pietro vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Pe acoperișul Bazilicii Sf. Petru

Iar când revii de pe acoperiș, nu te grăbi după tot efortul depus. Privește în jur. Ia o băutură fierbinte de la cafenea. Deși locația este de invidiat, cafeneaua nu este pretențioasă și are prețuri acceptabile. Dacă nu ai luat încă micul dejun, poți lua și un panini sau un iaurt.

Sau mergi la magazinul de cadouri și cumpără cărți poștale și timbre și împărtășește experiența cu cei dragi. Folosește cutia poștală de pe acoperiș pentru a le trimite prin Poșta Vaticanului!


bazilica sf petru vatican san pietro
Din Vatican în Trastevere pe jos: Bazilica Sfântul Petru

Bazilica Sfântul Petru (Basilica San Pietro)

După coborârea din Cupola Sfântului Petru, am intrat în Bazilică. Oriunde te uiți poți vedea marmură frumos lucrată, statui detaliate și dramatice sau picturi murale minunate și tavane pictate.

Cuvintele nu pot face dreptate frumuseții Bazilicii Sfântul Petru. Cu toate acestea, sper că unele fotografii pot ajuta:

vizita bazilica san pietro vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Vizita la Bazilica Sfântul Petru

Piața Sfântul Petru (Piazza San Pietro)

Deși e primul loc în care am ajuns în Vatican, am decis să păstrăm explorarea Pieței Sfântul Petru la final, înainte de a pleca spre Muzeele Vaticanului.

piata san pietro sau sfantul petru in vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Piața Sfântul Petru

Înainte de a pleca de acasă, pe când eram încă în faza de planificare, am găsit acest site. La fața locului, s-a dovedit a fi incredibil de util în identificarea elementelor din Piața Sfântul Petru. De asemenea, ne-a furnizat câteva informații despre fiecare, suficiente pentru a ne satisface curiozitatea. Îți recomand să-l folosești dacă mergi într-o vizită fără ghid.


vizita muzeele vaticanului
Din Vatican în Trastevere pe jos: Muzeele Vaticanului

Muzeele Vaticanului (Musei Vaticani)

Te sfătuiesc să îți rezervi biletul online în avans, așa cum am făcut și noi. Rezervările se pot face doar cu două luni în avans prin intermediul aplicației lor, așa că pune-ți un reminder dacă planifici călătoria cu mult timp înainte.

Rezervarea online ne-a permis nu numai să sărim peste o coadă uriașă, ci și să intrăm mai devreme decât planificasem inițial. (Am crezut că vom fi acolo în jurul orei 11:30, pentru că am estimat peste o oră de stat la coada pentru Bazilica Sfântul Petru, însă nu a fost cazul.)

Odată ajuns în interior, vei avea opțiunea de a urma traseul rapid spre Capela Sixtină sau traseul pitoresc pentru a explora și alte părți interesante. Traseul rapid este de obicei ales de toate tururile ghidate, așa că este foarte aglomerat. Noi am ales vizita lungă, deoarece ne-a permis să descoperim lucruri noi și să le admirăm în liniște.

Muzeele Vaticanului nu te vor impresiona doar prin artefactele sale, ci și prin clădiri. Personal, mi-a plăcut să admir camerele, sălile și toate detaliile frumoase de pe tavane. Și să mă privesc de la fiecare fereastră lăsată fără storuri/draperii, pentru a surprinde o nouă imagine a Vaticanului.

muzeele vaticanului vizita vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Muzeele Vaticanului

Cel mai mare complex muzeal din lume, Muzeele Vaticanului sunt de neratat dacă ești în vacanță la Roma!

capela sixtina vatican
Din Vatican în Trastevere pe jos: Capela Sixtină

Capela Sixtină (Capela Sistina)

De-a lungul muzeului, anticiparea este construită cu semne și imagini legate de tavanul lui Michelangelo. În opinia mea, există o campanie frumoasă de teasing. Dar, de asemenea, este bine că îi pregătește pe oameni să lase camerele foto și telefoanele, să fie mai tăcuți și doar să privească odată ce ajung acolo.

Ai observat vreodată că, atunci când faci fotografii cu ceva, s-ar putea să-ți amintești mai puțin decât dacă te-ai opri să te uiți cu adevărat la lucruri, pentru că aceea ar putea fi singura șansă de a face asta vreodată? Am observat asta în ceea ce privește comportamentul meu. La fel ca atunci când am mers cu feribotul pe lacul Koman, în Balcani.

Ultima dată când am venit la Muzeele Vaticanului, am avut un ghid audio, dar de data aceasta am avut unul tipărit. I-am tradus în liniște lui Mathieu toate informațiile, identificând toate părțile tavanului și laturile sale.

Cu toate acestea, nu toată lumea este tăcută și, cu numărul mare de vizitatori, este greu pentru reprezentanții muzeului să se asigure că acest loc este respectat cum se cuvine. Deși e un pic enervant, să înțelegem de ce au ajuns la soluția de a țipa în microfon din când în când, Silenzio! (Tăcere!)

În ciuda acestui mic dezavantaj, Capela Sixtină este cu siguranță ceva ce nu trebuie să ratezi atunci când vizitezi Muzeele Vaticanului.


Din Vatican în Trastevere

mercato trionfale in roma
Din Vatican în Trastevere pe jos: Mercato Trionfale

Mercato Trionfale

După Muzeele Vaticanului, nu am mers direct din Vatican în Trastevere. Ne era foame și știam că există o piață în apropiere. Credeam că este un loc bun pentru a găsi street food. Cu toate acestea, Piața Trionfale (Mercato Trionfale) nu este o astfel de piață. Mâncarea este proaspătă și gata de dus acasă pentru a o găti după placul fiecăruia.

Cu toate acestea, este interesant de vizitat pentru a îți satisface curiozitatea cu privire la produsele locale.


pizzarium bonci pizza la tava in roma
Din Vatican în Trastevere pe jos: Pizzarium Bonci

Pizzarium Bonci

Următoarea opțiune de pe lista mea a fost Pizzarium Bonci, un pic mai departe. Ceea ce a fost o idee destul de bună, pentru că am vrut să evităm toate locurile turistice precum cele de pe Via della Conciliazione, de exemplu.

Pe drum, ne-am oprit și ne-am reumplut sticla de apă. Era prima dată când vedem un aparat care nu numai că era gratuit, ci oferea atât apă plată cât și apă carbogazificată.

Puțin mai departe am dat peste Pizzarium Bonci. E un loc mic și foarte aglomerat, oferind pizza o tavola (pizza la tavă), cu câteva mese înalte și lume mâncând în picioare. Mathieu visa la o terasă frumoasă, unde puteam savura vin roșu bun, dar, cel mai important, unde puteam sta jos. Eh, asta e!

Ne-a plăcut să alegem niște pizza din multitudinea de variante pe care le ofereau, apoi am așteptat ca bucățile noastre să iasă din cuptor. În cele din urmă am sfârșit mâncându-le pe marginea unei străzi din apropiere, unde am găsit un loc să ne așezăm.

Deși nu este ideală în comparație cu ideea de prânz a lui Mathieu de prânz, pizza era delicioasă și a meritat călătoria și compromisul său.

Pizzarium Bonci e vizitat nu numai de turiști, ci și de localnici. În plus, am văzut un anunț în interior că au deschis și un loc în SUA. Deci, dacă ești prin Chicago și vrei o pizza minunată, fă-le o vizită!


din vatican in trastevere pe jos pe via della conciliazione
Din Vatican în Trastevere pe jos: Via della Conciliazione

Via della Conciliazione

După prânzul rapid, ne-am întors la Piața Sfântul Petru și apoi ne-am continuat drumul pe Via della Conciliazione.

Strada se află în afara zidurilor orașului Vaticanului, în Rione Borgo. Pe laturile sale, vei întâlni numeroase clădiri istorice importante (Palatul TorloniaPalatul Penitenciarelor și Palatul Transformărilor) și situri religioase (Sfânta Maria în Traspontina și Sfântul Duh din Sassia).

Atenția lui Mathieu a fost atrasă însă de Muzeul Leonardo da Vinci Experience și am decis să ne întoarcem acolo mai aproape de sfârșitul călătoriei noastre.


castel sant angelo roma
Din Vatican în Trastevere pe jos: Sant’Angelo

Castelul Sant’Angelo și Podul Sant’Angelo

Când am fost ultima oară la Roma era septembrie și am vizitat Castelul Sant’Angelo aproape de ora de închidere (19.30). A fost perfect să merg pe terasă și să privesc apusul în spatele Cupolei Sfântul Petru. Am privit unul dintre cele mai frumoase apusuri de soare pe care am avut vreodată ocazia să le prind.

De această dată, însă, fiind la sfârșitul lunii aprilie, apusul de soare era mult mai târziu și repetarea experienței a fost imposibilă. I-am oferit lui Mathieu opțiunea de a vizita castelul și în interior, dar el a spus că ar prefera să-și petreacă timpul plimbându-se decât să meargă într-un alt muzeu după ce tocmai a fost în Muzeele Vaticanului.

vizita castel sant angelo roma
Din Vatican în Trastevere pe jos: Castelul Sant’Angelo

Dacă vei face la fel, este frumos să ocolești castelul pentru a admira clădirea istorică robustă din exterior, iar apoi să te îndrepți Podul Sant’Angelo. Proiectat de Gian Lorenzo Bernini, podul peste Tibru este decorat cu zece sculpturi cu îngeri. Fiecare dintre ele reprezintă o parte din povestea patimilor lui Hristos și moartea lui prin răstignire.

Pentru a evita întoarcerea pe aceeași traseu, ne-am întors pe celălalt mal al Tibrului pe Podul Vittorio Emmanuelle II și ne-am îndreptat spre Passeggiata del Gianicolo.


Passeggiata del Gianicolo

Deși era primăvară, era o zi foarte călduroasă și soarele de după-amiază ardea. Ne așteptam să fim înfrânți de căldură în plimbarea noastră din Vatican în Trastevere. Totuși, Janiculum s-a dovedit a fi o oază minunată.

Ajungi să te plimbi în umbra unor copaci frumoși și înalți (copaci adevărați, cum ar spune Mathieu), departe de aglomerație și cu foarte puține mașini care trec pe lângă tine. Și din când în când treci pe lângă niște puncte de belvedere, cu câteva bănci pentru a te odihni. Pe o astfel de bancă, Mathieu a tras și-un pui de somn cu capul în brațele mele!

Cel mai înalt loc de pe Janiculum este Piațeta Garibaldi. Aceasta este probabil cea mai aglomerată zonă de aici, dar oferă și cea mai mare deschidere între copaci.

În concluzie, Janiculum este calea perfectă atunci când mergi pe jos din Vatican în Trastevere!


Trastevere

Cânt te pregătești să cobori de pe Janiulum, vei ajunge din Vatican în Trastevere, al treisprezecelea Rione a Romei. Numele său latin (trans Tiberim) înseamnă dincolo de Tiru. Trastevere este locul pe care ni-l amintim cel mai bine din călătoria noastră. Străzile sale înguste au devenit rapid preferatele noastre din Roma.


fontana del acqua paola il fontanone trastevere
Din Vatican în Trastevere pe jos: Fântâna Acqua Paola

Fântâna Acqua Paola

La capătul drumului pe Janiculum, vei întâlni Fântâna Acqua Paola. Este cunoscută și sub numele de Il Fontanone (fântâna mare). Marmura sa albă a fost luată din ruinele Templului Minervei.

Este un loc minunat și răcoritor, care oferă, de asemenea, o priveliște uimitoare asupra Romei.

De aici, poți merge pe lângă șosea sau pe niște scări pentru a ajunge la Biserica Sfântul Petru din Montorio (Chiesa di San Pietro in Montorio). Se închide foarte devreme (la 12.00), din păcate, așa că nu am ajuns să o vizităm în interior când ne-am plimbat din Vatican în Trastevere pe jos.


bazilica sfanta maria in trastevere
Din Vatican în Trastevere pe jos: Bazilica Sfânta Maria din Trastevere

Bazilica Sfânta Maria din Trastevere

Bazilica Doamna Noastră din Trastevere (Basilica di Santa Maria in Trastevere) este una dintre cele mai vechi biserici din Roma. Este renumită pentru impresionantele mozaicuri din secolul al XIII-lea ale lui Pietro Cavallini.

Sper că îmi vei ierta obsesia pentru tavane, dar cel din Sfânta Maria în Trastevere m-a impresionat nu numai prin tablouri, ci și prin sculpturile detaliate.

piata fantana sf maria din trastevere
Din Vatican în Trastevere pe jos: Piazza și Fontana di Santa Maria din Trastevere

În fața Bazilicii Sfânta Maria din Trastevere, se află o fântână cu același nume. Se crede că această fântână este cea mai veche din Roma, fiind aici din secolul al VIII-lea.


Pauză de Sangria la Cave Canem

În drum spre Biserica Sfântul Francisc la Ripa Grande, am trecut pe lângă niște terase frumoase, pline de verdeață. Aveam o mulțime de timp la dispoziție, eram cam obosiți și toate terasele ne păreau atât de primitoare! Dar ne-am hotărât cu ușurință când am văzut una care oferă Sangria.

Au fost perfecte pentru a ne răcori înainte de a ne continua drumul din Vatican în Trastevere pe jos. Și au venit cu chipsuri delicioase, făcute în casă. Așa că am decis să mai comandăm o tură. Iar ospătarul ne-a adus încă o porție de chipsuri!

Ca să fiu sinceră, îmi era cam foame, dar era prea devreme să luăm cina. Așa că chipsurile de acasă au picat la fix!


biserica sf francisc san francisco a ripa grande in trastevere
Din Vatican în Trastevere pe jos: Biserica San Francisco a Ripa Grande

Biserica San Francisco a Ripa Grande

Cu bateriile reîncărcate, ne-am continuat plimbarea din Vatican în Trastevere pe jos. Astfel, am ajuns în fața Bisericii Sfântul Francisc la Ripa Grande (Chiesa di San Francesco a Ripa Grande).

Nu judeca o carte după copertă: deși are o fațadă umilă, interiorul lăcașului de cult găzduiește una dintre ultimele opere ale lui Bernini. Beata Ludovica Albertoni a lui Bernini este, de asemenea, una dintre cele mai controversate lucrări ale artistului.


bazilica sfanta cecilia trastevere
Din Vatican în Trastevere pe jos: Bazilica Sfânta Cecilia din Trastevere

Bazilica Sfânta Cecilia din Trastevere

Dacă ai timp, merită să te oprești și la Bazilica Sfânta Cecilia din Trastevere (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere). Are o curte liniștită, unde te poți odihni pe marginea fântânii.

În interior, este mult mai simplă față de alte biserici din Roma, dar simplitatea aceasta face parte din farmecul său.


din vatican in trastevere la pas
Din Vatican pe străzile din Trastevere la pas

Rătăcind pe străzile din Trastevere

Bazilica Sfânta Cecilia din Trastevere a fost ultimul lucru pe care ne propusesem să îl vizităm în a doua zi. De fapt, am vrut să vedem și interiorul Vilei Farnesina, dar era prea târziu. Așa că am petrecut următoarele două ore doar rătăcind pe străzi, apucând-o pe oriunde părea mai interesant.

Pașii noștri ne-au dus la două librării frumoase din Trastevere: Open Door Bookshop și Almost Corner Bookshop. (Ador numele celei din urmă!)

Și, înainte de cină, am ajuns pe Podul Cestius pe celălalt mal al Tibrului și ne-am oprit la o cafea tare, delicioasă, la Gitano.

gitano mezcal y cocina rome
Din Vatican în Trastevere pe jos: Pauză de cafea la Gitano Mezcal y Cocina

Am fi rămas mai mult dacă nu aveam de ajuns din Vatican în Trastevere. Ne-au plăcut terasa și interiorul, personalul a fost prietenos, iar meniul părea genial. Mai târziu, în jurul orei cinei, poți obține un loc aici doar dacă ai rezervare.

isola tiberina pe drumul dintre vatican si trastevere
Din Vatican în Trastevere pe jos: Isola Tiberina

După această pauză minunată, am plecat spre Insula Tiberina și ne-am întors în Trastevere pe Podul Sisto. Am explorat apoi malul Tiberului și alte străzi din Trastevere, îndreptându-ne către Pizzeria Dar Poeta.


pizzeria dar poeta trastevere roma
Din Vatican în Trastevere pe jos: Pizzeria Dar Poeta

Cina la Pizzeria Dar Poeta

Am fost inițial descurajați de numărul mare de oameni afară care așteptau să fie așezați la mese. Locul este atât de faimos încât nu iau rezervări. Întotdeauna sunt oameni în interior și o mulțime afară.

Totuși, noi am avut noroc și am primit o masă în mai puțin de 10 minute. Asta pentru că eram doar două persoane, iar restul erau grupuri mai mari. Și cuplul care aștepta înaintea noastră a decis să plece cu puțin înainte să le vină rândul. ?

Ne-au luat rapid comanda și pizza a venit și ea în scurt timp. Totuși, în niciun moment nu ne-am simțit grăbiți să mâncăm și să plecăm.

Pizza pe care am ales-o a fost simplă: blat, sos de roșii, mozzarella di bufala și busuioc. Pizzeria Dar Poeta dovedește că mâncarea nu trebuie să fie complicată pentru a fi delicioasă și satisfăcătoare.


largo di torre argentina in roma italia
Ne-am încheiat plimbarea din Vatican în Trastevere pe jos lângă Largo di Torre Argentina

Largo di Torre Argentina

Bine, nu este pe drumul din Vatican în Trastevere. Am părăsit Trastevere în căutarea unei stații de autobuz pentru a ne întoarce la cazare. Cea mai bună opțiune a fost lângă Largo di Torre Argentina.

Pe drum, am văzut și Tibrul și Insula Tiberina noaptea, în timp ce traversam râul pe Podul Garibaldi.

Apoi, la Largo di Torre Argentina, am admirat ruinele a patru temple republicane romane și ceea ce a mai rămas din Teatrul Pompei din vechiul Campus Martius. Și am căutat pisici de toate formele și dimensiunile în așteptarea sosirii autobuzului nostru. Câte pisici pot fi? Ei bine, multe, deoarece există un sanctuar pentru pisici la Torre Argentina!


Impresii la sfârșitul celei de-a doua zi din vacanța la Roma

Așa cum am spus la început, a fost o zi lungă și obositoare, care ne-a dus din Vatican în Trastevere. Telefonul meu a spus că am parcurs 27.225 de pași, echivalentul a 20.07 km. Dar a meritat!


Despre autoare

Mirela Letailleur sau The Travel Bunny

Mirela Letailleur este un blogger de călătorii din România care locuiește în Sudul Franței. Ea scrie pe blogul de călătorii The Travel Bunny despre vacanțe la prețuri accesibile în Europa. A creat și câteva ghiduri turistice gratuite și adoră să ia rolul de ghid local când vizitează orașe din România cu prieteni străini. Iubitoare de cafea.

Mai multe despre Mirela Letailleur

Mai multe de văzut în Roma după ce te-ai plimbat din Vatican în Trastevere
Descoperă piețele Romei într-o zi
Colosseum, Forumul Roman și Dealul Palatin
Mai multe obiective turistice în Roma